yǒu rén chǔ mèng dé guò yú zòng yán jí shén xiān yú wèi zhī wú mèng dé wèi zhī yǒu yī rén yě fēi dàn wàng zhě gài yǒu yǐ zhī zhī yǐ rán yú sú shì zhōng yí zhī gù zuò yóu xiān qū wǔ zhāng yǐ zuǒ xì xiào yún qí wǔ
友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之有伊人也非诞妄者盖有以知之矣然余俗士终疑之故作游仙曲五章以佐戏笑云 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 司马光 (sī mǎ guāng)

柂师知子能操舟,稳过茫茫沧海流。
白浪驾天千万里,真令挂骨长鲸齿。

仄平平仄平○平,仄○平平平仄平。
仄○仄平平仄仄,平仄仄仄○平仄。

yí shī zhī zǐ néng cāo zhōu , wěn guò máng máng cāng hǎi liú 。
bái làng jià tiān qiān wàn lǐ , zhēn lìng guà gǔ cháng jīng chǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
柂师知道子能够驾驭船只,稳稳地穿越浩瀚无边的大海。
波浪高驾驶千万里,实在令人挂念鲸鱼长长的牙齿。



总结:

这首诗描述了柂师(可能是一位船夫或船长)的技艺超群,他能够熟练地驾驭船只穿越茫茫的大海。诗人称赞他驾船如履平地,轻松驾驭着白浪,似乎能驶过千万里的长途,令人十分钦佩。诗中提到了“挂骨长鲸齿”,形容柂师的技艺非常了得,就像鲸鱼那长长的牙齿一样,让人心生敬畏之情。整首诗以赞美柂师的航海技艺为主题,旋律流畅,意境深远。

这首诗《友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之有伊人也非诞妄者盖有以知之矣然余俗士终疑之故作游仙曲五章以佐戏笑云 其五》是司马光的作品。这首诗可以标签为“游仙”和“仙人”。
赏析:
这首诗以幽默的口吻讲述了友人楚孟德的传奇经历,他似乎具备超凡的能力,能够操控船只穿越千万里的茫茫沧海。诗中提到“白浪驾天”以及“挂骨长鲸齿”,形象生动地描绘了楚孟德的仙人风采。
然而,诗人司马光却以一种戏谑的语气来叙述这一故事,他明确表示自己是俗士,对楚孟德是否真的拥有神仙之力存在怀疑。这种戏谑与怀疑的对比为诗歌增添了一层幽默和趣味。
整首诗以简洁的语言和生动的形象展现了传奇故事,同时也反映了人们对神仙传说的怀疑态度。这种调侃的诗歌风格使读者在欣赏诗意的同时也感受到了作者的幽默和智慧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到司马光写的《友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之有伊人也非诞妄者盖有以知之矣然余俗士终疑之故作游仙曲五章以佐戏笑云》系列:

本文作者司马光介绍:🔈

司马光(一○一九~一○八六),字君实,号迂夫,晚号迂叟,陕州夏县(今属山西)涑水乡人,世称涑水先生。仁宗景佑五年(一○三八)进士。初仕苏州签判。父死服除,改武成军签判。庆历六年(一○四六),以庞籍荐授馆阁校勘,後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官,累除知制诰,天章阁待制,知谏院。英宗治平三年(一○六六),爲龙图阁直学士。神宗即位,擢翰林学士。熙宁三年(一○七○),因与王安石政见不合,出知永兴军,改判西京留司御史台。六年,以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳,主编《资治通鉴》。哲宗即位,召主国政,元佑元年,拜左仆射兼门下侍郎,卒于位,年六十八。赠温国公,谥文正。有文集八十卷,杂着多种。事见《东坡全集... 查看更多>>

司马光的诗:

司马光的词:

相关诗词: