jiǎ yín zhòng dōng cí mǎ bù sù zhāi gōng yǐ mǎo zhòng chūn shí qī rì fù yīn mǎ jì dào cǐ màn chéng duǎn piān
甲寅仲冬祠马步宿斋宫乙卯仲春十七日复因马祭到此漫成短篇 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 强至 (qiáng zhì)

昔年庭木雪僵条,今此风和柳自摇。
人事转如风不定,年光暗与雪俱消。
城中佳气生宫阙,尘外清居隔市朝。
顾我何能知马政,江村祗合老渔樵。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

xī nián tíng mù xuě jiāng tiáo , jīn cǐ fēng hé liǔ zì yáo 。
rén shì zhuǎn rú fēng bù dìng , nián guāng àn yǔ xuě jù xiāo 。
chéng zhōng jiā qì shēng gōng quē , chén wài qīng jū gé shì cháo 。
gù wǒ hé néng zhī mǎ zhèng , jiāng cūn zhī hé lǎo yú qiáo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
昔年庭木因雪僵硬,而今风和柳自摇。人世间的变迁如同风一样无常,岁月的流逝将暗淡的岁月和覆盖在地面的雪都一同抹去。

城中盛世的气象充盈皇宫和朝廷,而尘世之外,清静的居所却与繁忙的市朝相隔。我这般卑微之人,又怎能了解朝政的变迁,只能与江村中老渔樵们相合而居,过着平淡的生活。


全诗概括为:古时庭院因雪寒冷,今日风和柳树摇摆。人事转瞬即逝,年光暗淡如同雪消融。城中充满繁荣,但我选择隔离塵世的清居。我无法理解朝廷政务,只能与江村的老渔樵们相伴。这首诗反映了作者对社会变迁和宁静生活的思考。

赏析:这首古诗描述了时光荏苒,人事变迁的主题。通过对庭木雪凝、风和柳摇的描写,诗人表现了光阴的变化与人生的无常。以风和柳的自由摇曳比喻人事多变,暗示了时光易逝、人生无常的哲理。诗人以古代宫阙和清居隔离的景象对比,展现了社会的变迁和人生境遇的不同。最后以"江村祗合老渔樵"表明诗人自知限于平凡百姓,不得涉足宫阙政事之中,表现了诗人的豁达与淡泊。
标签: 人生哲理,写景

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者强至介绍:🔈

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗:

强至的词:

相关诗词:

仲冬十六日祭马步 (zhòng dōng shí liù rì jì mǎ bù)

朝代:宋    作者: 强至

提辔傍险径,喜随双炬红。
薄云笼淡月,苦雾卷严风。
马害谁云屏,神休觊所蒙。
晨门未开钥,残梦续斋宫。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

仲春摄太仆卿祭马祖宿斋城外作 (zhòng chūn shè tài pú qīng jì mǎ zǔ sù zhāi chéng wài zuò)

朝代:宋    作者: 强至

一年四出国门西,今喜春郊散马蹄。
晴日自随河面动,宿云仍傍柳梢低。
斋宫得句还挥笔,乡国寻芳忆杖藜。
承祀九卿犹假摄,不应巧宦至通闺。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

兵要望江南 太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 十七 (bīng yào wàng jiāng nán tài yǐ shì dì èr shí qī běn mén zhōng 「 tài yǐ 」 èr zì , xīn běn 、 chuān běn jiē zuò 「 tiān yǐ 」 ○ sān shí yī shǒu shí qī)

朝代:唐    作者: 易静

五不过(辛本、川本作「遇」),甲午丙从辰。
乙日已时丁日卯,更兼戌日在於寅,都是忌行军。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵和承旨侍郎宿斋太乙宫之什 (cì yùn hé chéng zhǐ shì láng sù zhāi tài yǐ gōng zhī shén)

朝代:宋    作者: 杨亿

北斗城南太乙祠,羽人多着九霞衣。
竹宫肃穆珠旒拜,华表飘颻鹤驭归。
遶殿步虚幢影密,登坛酌献佩声微。
质明礼毕还台去,廐马翩翩速似飞。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

写景 咏物

次韵和盛太博寄赠阁长宿斋太乙宫之什 (cì yùn hé shèng tài bó jì zèng gé cháng sù zhāi tài yǐ gōng zhī shén)

朝代:宋    作者: 杨亿

汉武亲祈太乙坛,国朝特祭领祠官。
羽旗摇曳晨曦上,素瑟凄清夜漏寒。
驾鹤浮丘应暂下,偷桃方朔合留残。
斋居数宿徧蔬食,定忆中厨政事餐。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

兵要望江南 太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 二十三 (bīng yào wàng jiāng nán tài yǐ shì dì èr shí qī běn mén zhōng 「 tài yǐ 」 èr zì , xīn běn 、 chuān běn jiē zuò 「 tiān yǐ 」 ○ sān shí yī shǒu èr shí sān)

朝代:唐    作者: 易静

三奇将,游在六仪中。
子庚丑辛寅乾上,卯壬为例顺行踪,八方四维宫。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

七言西太乙宫致斋遣兴二首 其一 (qī yán xī tài yǐ gōng zhì zhāi qiǎn xīng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 沈遘

城中暑雨方鬰陶,城外秋风已萧瑟。
下马解衣高枕眠,惟恐祠官报归日。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

历代诗 商 (lì dài shī shāng)

朝代:宋    作者: 杨简

商汤兴时民戴后,外丙仲壬继其後。
太甲沃丁及太庚,小甲雍己及太戊。
仲丁外壬河亶甲,祖乙祖辛传沃甲。
祖丁相继有南庚,阳甲之後是盘庚。
盘庚能复兴商邑,不幸小辛小乙立。
武丁有德号高宗,祖庚祖甲又无功。
廪辛庚丁逢武乙,太丁帝乙衰王室。
末有纣辛名曰受,民心遂归周武后。
六百余年三十主,周得天下商遂亡。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

兵要望江南 太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 二十 (bīng yào wàng jiāng nán tài yǐ shì dì èr shí qī běn mén zhōng 「 tài yǐ 」 èr zì , xīn běn 、 chuān běn jiē zuò 「 tiān yǐ 」 ○ sān shí yī shǒu èr shí)

朝代:唐    作者: 易静

子符使,都忌在三宫。
戌怕冲(辛本、川本作「坤」)宫申在艮,午离酉巽必为凶,寅与甲辰同。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送寅乙上人归蜀 (sòng yín yǐ shàng rén guī shǔ)

朝代:宋    作者: 释心月

南方展转扣西来,口欲谈而擘不开。
乙马三寅领将去,溪边婆子笑咍咍。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。