jiǎ wǔ chú yè yóu zài guì lín niàn zhì yī dì shǐ lǔ jīn xī dāng sù yān shān huì tóng guǎn xiōng dì nán běi wàn lǐ gǎn chàng chéng shī
甲午除夜犹在桂林念致一弟使虏今夕当宿燕山会同馆兄弟南北万里感怅成诗 🔈
把酒新年一笑非，鶺鴒原上巧相违。
墨浓云瘴我犹住，席大雪花君未归。
万里关山灯自照，五更风雨梦如飞。
别离南北人谁免，似此别离人亦稀。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
举杯饮酒庆新年，笑语盈盈非常欢。
鶺鴒本应在天空高飞，却不料在原野上巧遇错失相逢的时机。
浓浓墨色似乌云笼罩着瘴气之地，我仍在这里逗留不愿离去；宽大的席上雪花纷飞，而你却尚未归来。
万里关山灯火照亮前路，可五更时分风雨交加，我却在梦中飘荡。
分别南北两地的人又有谁能幸免，如此离别让人倍感珍稀。
全诗写作者新年时刻，抱着酒杯，笑意满面，但对一些事情感到不舍和遗憾。其中鶺鴒在原野上巧遇却错失相遇，象征着机缘的脆弱和无常。诗中墨浓云瘴、雪花君未归，描绘了墨色笼罩的瘴气之地和远方未归的君子，给人一种无奈和孤独之感。灯火照亮前路，但五更时分风雨梦中飘荡，暗示着前路困难重重，梦境虚幻难以捉摸。最后，诗人以离别为主题，表达了别离之苦和人情冷暖的无常。整首诗以简洁的语言，抒发了诗人对人生和情感的深沉思索。
范成大的诗：
范成大的词：
相关诗词：
次韵邓慎思初入同文馆 (cì yùn dèng shèn sī chū rù tóng wén guǎn)
十载江湖万里行，偶来西馆阅豪英。
云龙九阙晨书诏，灯火千门夜出城。
潇洒庭除当月色，重稠幕帟断人声。
年家兄弟今同舍，会见河南起贾生。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
除夕万安寄成父并示儿女 (chú xī wàn ān jì chéng fù bìng shì ér nǚ)
去年除夕遥怜汝，今岁酒觞期对举。
谁知人事苦好乖，百里相望竟成阻。
去年虽深兄弟思，儿女抱负有母慈。
今年已作生死隔，恸哭无地天使之。
哀哉一官竟何直，南北由人长役役。
属儿无恨弟勿嗟，来岁田庐当毕集。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
赠兄 (zèng xiōng)
洛阳纸价因兄贵，蜀地红牋为弟贫。
南北东西九千里，除兄与弟更无人。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
夜过康录事造会兄弟 (yè guò kāng lù shì zào huì xiōng dì)
爱君门馆夜来清，琼树双枝是弟兄。
月在诗家偏足思，风过客位更多情。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
禅诗 五 (chán shī wǔ)
即日一千僧，住在寺山林。
百鸟同科宿，相看见兄弟。
（此首原注出伯二六三三卷。
末句「兄弟」，疑应作「弟兄」。
）。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
江南送北客因凭寄徐州兄弟书 (jiāng nán sòng běi kè yīn píng jì xú zhōu xiōng dì shū)
故园望断欲何如，楚水吴山万里余。
今日因君访兄弟，数行乡泪一封书。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林 其四 (píng shí xiōng dì jiān shí sān zhāng zhāng sì jù sòng dìng sǒu dì zhī guān guì lín qí sì)
呜呼忠献公，典则垂後裔。
遗言故在耳，夕惕当自厉。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
自江陵之徐州路上寄兄弟 (zì jiāng líng zhī xú zhōu lù shang jì xiōng dì)
岐路南将北，离忧弟与兄。
关河千里别，风雪一身行。
夕宿劳乡梦，晨装惨旅情。
家贫忧後事，日短念前程。
烟鴈飜寒渚，霜乌聚古城。
谁怜陟冈者，西楚望南荆。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
除夜寄弟妹 (chú yè jì dì mèi)
感时思弟妹，不寐百忧生。
万里经年别，孤灯此夜情。
病容非旧日，归思逼新正。
早晚重欢会，羇离各长成。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
寄韩丈兄弟 其一 (jì hán zhàng xiōng dì qí yī)
兄弟真连璧，文章自一家。
祠庭聊燕息，使节最光华。
後会春应好，相思日又斜。
遥知北堂上，把酒插梅花。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。