jì zhū cāng zhōu
寄朱沧洲 🔈
不见沧洲已十霜，梦中炯炯此灵光。
青山拄杖尚能否，华髪与秋俱老苍。
夜雨丰湖吟浩荡，夕阳鹤观吊兴亡。
通家有子今头白，此意堪君累十觞。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
久已过去十个霜月，不曾见到那蓝色的洲岛，而如今在梦中清晰地显现出那闪耀的神秘光芒。青山依旧作为我拄着手杖的支撑，不知能否继续支撑下去，华发随着秋天一同变得苍老。夜雨打在丰盈的湖面上，引我吟唱出浩荡的诗篇，夕阳将与鹤一同凝视，追忆起历经的兴与衰。家中的儿子如今已白发苍苍，这让我深感岁月的沉重，我将这样的心情酿成酒，准备与君共饮，尽情倾诉此情此意。
总结：
诗人感叹时间的流逝，十年如梦，青春渐老。山川依旧，但人已不再年轻，夜雨湖光和夕阳下的凝视勾起了对兴衰的思考。儿子如今已经老去，诗人深感岁月无情，准备与友人共饮，畅叙心中感慨。
陈纪的诗：
陈纪的词：
相关诗词：
沧洲阁集句二首 其一 (cāng zhōu gé jí jù èr shǒu qí yī)
沧洲有奇趣，吾道付沧洲。
树景中流见，船灯照岛幽。
转思江海上，却着土山头。
野水无人渡，乘桴学圣丘。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寄程沧洲 (jì chéng cāng zhōu)
山间藜杖看初春，忽报沧洲除命新。
今日昌黎司宪部，几年陆贽任词臣。
扶持世道岂无策，宗主时贤今有人。
老懒贵游书尽绝，一诗隃寄霅江滨。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寄程沧洲 (jì chéng cāng zhōu)
身是金华旧使君，闻公新渥倍懽忻。
朱轓暂为东莱起，收拾乾淳未坠文。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寄洪倅景伯 (jì hóng cuì jǐng bǎi)
潦倒麤疏老更痴，手摩枵腹逐儿嬉。
处阴息迹真休矣，遇坎乘流一听之。
腊後春生须雁到，花前思发幸梅知。
瀛洲学士沧洲兴，妙唱一年渔父词。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
次年又约二丈集沧洲 其二 (cì nián yòu yuē èr zhàng jí cāng zhōu qí èr)
沧洲荷盖已先枯，嫩处犹堪酌酒壶。
小舫共游期到晓，夜深尚可觅寒鲈。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
松江三首 其一 (sōng jiāng sān shǒu qí yī)
尘缘挽我去渔矶，回首沧洲此愿违。
偶寄一舟江上去，只无箬笠与蓑衣。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
沧洲白鹭图五首 其一 (cāng zhōu bái lù tú wǔ shǒu qí yī)
画角声中意欲迷，酒阑客思晚凄凄。
恍然生我红尘外，满眼沧洲白鹭栖。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
观王右丞维沧洲图歌 (guān wáng yòu chéng wéi cāng zhōu tú gē)
沧洲误是真，萋萋忽盈视。
便有春渚情，褰裳掇芳芷。
飒然风至草不动，始悟丹青得如此。
丹青变化不可寻，翻空作有移人心。
犹言雨色斜拂座，乍似水凉来入襟。
沧洲说近三湘口，谁知卷得在君手。
披图拥褐临水时，翛然不异沧洲臾。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
梵天观雨 (fàn tiān guān yǔ)
持身乏古节，寸禄久栖迟。
暂寄灵山寺，空吟招隠诗。
读书清磬外，看雨暮锺时。
渐喜凉秋近，沧洲去有期。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题朱郎中白都庄 (tí zhū láng zhōng bái dōu zhuāng)
萧洒桐庐守，沧洲寄一廛。
山光隔钓岸，江气杂炊烟。
藜杖听鸣橹，篮舆看种田。
明时须共理，此兴在他年。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。