hè xīn láng
贺新郎 🔈
趁拍哀弦促。
听泠泠、弦间细语,手间推覆。
莺语间关花底滑,急雨斜穿梧竹。
又涧底、松风簌簌。
铁拨弦春夜永,对金钗锺乳人如玉。
敲象板,翦银烛。
六么声断凉州续。
怅梅花、岁晚天寒,佳人空谷。
有限弦声无限意,沦落天涯幽独。
顿唤起、闲愁千斛。
贺老定场无处问,到如今,只鼓昭君曲。
呼羯鼓,泻。
- 收藏
- 做笔记
译文:
趁着弹奏悲怆的琴弦,急促地弹动。倾听那清脆的琴音,弦间传来细微的声音,手指在琴弦上推拉滑动。鸟儿的歌声穿插在花丛底下,雨点匆匆地穿过梧桐树叶。溪水涧底流淌,松风沙沙作响。用铁质的拨子拨动琴弦,春夜的永恒,与戴金钗、玉般美丽的人对视。敲打着象牙板,剪下银质的蜡烛。六么音调被绝断,却在凉州的风景中延续。怅望着梅花,岁月已晚,天气渐寒,佳人独自在空旷的山谷中。有限的琴音承载着无限的情意,沦落在遥远的天涯,孤独无依。突然想起,闲愁如滔滔江水一般涌上心头。贺老定下舞台,再也找不到询问的地方,直到现在,只剩下鼓动昭君的曲调。呼喊着羯鼓,声音渐散。
全诗通过描写琴音的婉转动人,表达了人生的离散和孤独。从琴音的抒发中,诗人呼唤着对往事的怀恋和对未来的担忧,同时也暗示了生命的脆弱与无常。贺老定下的舞台象征着人生的安排和命运的安排,而昭君的曲调则象征着情感的表达和对美好的追求。整首诗通过音乐的意象,传达出深刻的人生哲理。
陈纪的词:
词牌名「贺新郎」介绍:🔈
相关诗词:
与诸同年贺座主侍郎新拜太常同宴萧尚书亭子 (yǔ zhū tóng nián hè zuò zhǔ shì láng xīn bài tài cháng tóng yàn xiāo shàng shū tíng zǐ)
宠新卿典礼,会盛客徵文。
不失迁莺侣,因成贺燕羣。
池台晴间雪,冠盖暮和云。
共仰曾攀处,年深桂尚熏。
酬严给事贺加五品兼简同制水部李郎中 (chóu yán gěi shì hè jiā wǔ pǐn jiān jiǎn tóng zhì shuǐ bù lǐ láng zhōng)
九天雨露传青诏,八舍郎官换绿衣。
初佩银鱼随仗入,宜乘白马退朝归。
雕盘贺喜开瑶席,彩笔题诗出锁闱。
闻道水曹偏得意,霞朝雾夕有光辉。
贺陈中书除夕郎 (hè chén zhōng shū chú xī láng)
小舟回櫂清苕曲,林下新传拜夕郎。
品固自高庸借重,官非因夭始腾芳。
人都不到天游处,马尚能寻夜直堂。
只尺钧衡住无屋,万间庇士可曾忘。