jì zhāng zǐ píng
寄张子平 🔈
老矣张平子，飘零客此州。
清樽如有伴，白发不知愁。
雨燕捎帘入，风花拥槛浮。
梦中家在否，归兴莫悠悠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
老矣張平子，飄零客此州。
清樽如有伴，白髮不知愁。
雨燕捎簾入，風花擁檻浮。
夢中家在否，歸興莫悠悠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
老了的张平子，像一名流浪客在这州里漂泊。
清酒美如有人相伴，白发之间却不知愁烦。
雨燕穿过帘子飞进来，风花拥挤在窗棂上飘荡。
梦中是否还有家，归乡的心情别太忧愁。
刘子翬的诗：
相关诗词：
寄张文潜舍人 (jì zhāng wén qián shè rén)
今代张平子，雄深次子长。
名高三俊上，官立右螭旁。
车笠吾何恨，飞腾子莫量。
时平身早达，未用梦凝香。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
寄张功父 (jì zhāng gōng fù)
问讯子张子，诗狂除未除。
年时一健步，寄我数行书。
旧矣哦招隠，谁欤诵子虚。
江湖隔京洛，不是爱相疎。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
寄张天觉 (jì zhāng tiān jué)
手弄毛锥掷钓蓑，衰年远使尚婆娑。
女缘被妬多闺怨，心欲安禅学鸟窠。
果有壮图希剑履，复何高论隠松萝。
维摩弟子张天觉，见说平生事揣摩。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
和张公达端见寄 (hé zhāng gōng dá duān jiàn jì)
殷勤寄语张夫子，休爱三山胜处游。
闻说诏书催入觐，便须飞步上鳌头。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
寄夔州张君玉抚干 (jì kuí zhōu zhāng jūn yù fǔ gān)
天上张公子，同僚半载余。
令人思灧澦，有客泛芙蕖。
一自离夔子，频蒙寄鲤鱼。
江山元不远，面目在来书。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
寄张子安 其二 (jì zhāng zǐ ān qí èr)
来往三吴二十年，星星华髪已盈颠。
未开松菊陶潜径，且泛江湖范蠡船。
黄石不逢宁论富，丹砂可就试求仙。
乘闲欲访张公子，共说昇平一慨然。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
寄张十二 (jì zhāng shí èr)
先进多於贫贱隔，故交时有死生分。
数疑吾子更名字，将谓平生又失君。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
次韵荆门张守寺簿见寄诗韵张守以制司调民筑城申朝廷制司缴纳告敕不愿仕 其二 (cì yùn jīng mén zhāng shǒu sì bó jiàn jì shī yùn zhāng shǒu yǐ zhì sī tiáo mín zhù chéng shēn cháo tíng zhì sī jiǎo nà gào chì bù yuàn shì qí èr)
书来寄我赋归辞，谅子知其不可为。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
二绝寄章氏女子 其一 (èr jué jì zhāng shì nǚ zǐ qí yī)
女子有家难恋汝，外甥似舅岂忘渠。
春风万里空相忆，但愿平安数寄书。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
次武子韵 (cì wǔ zǐ yùn)
宇内张夫子，诗如孟浩然。
安心从太末，借屋近平泉。
眼里弹冠手，生来种芋田。
相投忽离席，佳月恋
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。