jì xiù fēng zhōng lǎo
寄秀峰忠老 🔈
高钟号月掩岩扉，遥想幽人不梦时。
曾听微言知见妙，应怜懒我用功迟。
帻疏种种宁相贷，窗静山山尚可疑。
傥有一单容过客，眼中须接秀峰奇。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
高山的钟声敲响，月亮遮住了岩石的门扉，我遥想着那位幽居的智者，他似乎从未做过梦。曾经听过他微言细语，深知他见解的奥妙，可惜我自己懒惰，学问修养迟迟不得精进。
他帽子低垂，各种学问都无需向他借贷，我望着他静静的窗户，看着山峰的影子，依然觉得有些疑惑。
或许有一天会有一位过客经过这里，他的容貌超群出众，眼中必然能够领略到这秀峰的奇特之处。
刘子翬的诗：
相关诗词：
题莲峰集後 (tí lián fēng jí hòu)
夺得莲峰秀，英名馥迩遐。
文章腾气焰，句律炼聱牙。
一梗江湖客，三朝忠义家。
欲评清绝处，雪月照梅花。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
秀峰寺 (xiù fēng sì)
篮舆晚泊近岩隈，精舍门临古道开。
僧子相逢便相识，十年三过秀峰来。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
寄秀峰乌石长老 (jì xiù fēng wū shí zhǎng lǎo)
三年鱼鴈杳相闻，闽浙虽分意不分。
几度临风揩老眼，冷看乌石岭头云。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
登庐山五老峰 (dēng lú shān wǔ lǎo fēng)
庐山东南五老峰，青天削出金芙蓉。
九江秀色可揽结，吾将此地巢云松。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
芙蓉峰 (fú róng fēng)
芙蓉秀插最高峰，上有仙台近碧空。
不惮攀萝登绝顶，俯看尘世一樊笼。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
嵩山二十四咏 独秀峰 (sōng shān èr shí sì yǒng dú xiù fēng)
孕玉怀金不待媒，蓊然佳气罩崔嵬。
天教秀拔诸峰上，未信狂飈解折摧。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
秀绿亭 (xiù lǜ tíng)
曾看双峰老子诗，秀攒绿绕妙天机。
有人爱此无声画，更着幽亭相发挥。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
独秀峰 (dú xiù fēng)
原隰驱驱过一冬，好山何处不相逢。
层峦叠嶂分高下，翠霭晴岚晕淡浓。
小至停车休作暇，迁来携酒款从容。
千崖竞秀吾乡远，只在南容独秀峰。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
寄题曾子与竞秀亭 (jì tí céng zǐ yǔ jìng xiù tíng)
老夫上下蓼花滩，每过君家辄系船。
尊酒灯前山入座，孤鸿月底水连天。
暄凉书问二千里，场屋声名三十年。
竞秀主人文似豹，不应雾隠万峰边。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
寄郴守阮户部 (jì chēn shǒu ruǎn hù bù)
郴阳古名邦，四座拱山色。
秀气锺异人，闤闠俨仙宅。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。