jì tí wáng gōng míng shū shǐ yù zhāng yì lǎo táng
寄题王公明枢使豫章佚老堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周必大 (zhōu bì dà)

君不见当年卫武髦且期,尚欲进德形箴规。
又不见潞公堂成过九十,精神折冲夸德威。
公今年才六十耳,朱顔绿鬓俨未衰。
便从午桥乐暇佚,宁独不畏二老讥。
恭惟中兴圣明主,焦心劳思抚四夷。
山东河北因戎索,远民日夜思王师。
楼号筹边宜属意,堂名佚老谁敢知。
请赓方叔壮猷雅,第入宣王复古诗。

平仄仄○平仄仄平○○,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平平○仄仄,平平○平平仄平。
平平平平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄○仄平仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
平平○○仄平仄,平平○○仄仄平。
平平平仄平平仄,仄平仄仄○○平。
平○平平平仄仄,平平仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平○仄仄平。

jūn bù jiàn dāng nián wèi wǔ máo qiě qī , shàng yù jìn dé xíng zhēn guī 。
yòu bù jiàn lù gōng táng chéng guò jiǔ shí , jīng shén zhé chōng kuā dé wēi 。
gōng jīn nián cái liù shí ěr , zhū yán lǜ bìn yǎn wèi shuāi 。
biàn cóng wǔ qiáo lè xiá yì , níng dú bù wèi èr lǎo jī 。
gōng wéi zhōng xīng shèng míng zhǔ , jiāo xīn láo sī fǔ sì yí 。
shān dōng hé běi yīn róng suǒ , yuǎn mín rì yè sī wáng shī 。
lóu hào chóu biān yí shǔ yì , táng míng yì lǎo shuí gǎn zhī 。
qǐng gēng fāng shū zhuàng yóu yǎ , dì rù xuān wáng fù gǔ shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

君不见当年卫武髦准备前往辅佐君主,还要不断进修德行,端正行为,奉行箴规。又不见潞公已经九十岁,但他的精神依然旺盛,充满冲劲,表现出德威非凡。
公今年才六十岁啊,面容红润,青丝依旧,举止仍然庄重。
因此,他愿意在午桥之上,陶冶情操,享受闲暇的乐趣,宁愿不顾年老被人嘲笑。
他虔诚地敬仰着中兴的圣明君主,全心全意地策划着平抚四夷的计划,为国家尽忠尽职。
山东、河北地区因为战乱而困扰,遥望中原的民众日夜思念着君主的带领。
楼台的名号筹谋边疆事宜宜慎重决定,公堂的名称隐藏老朽的身份,又有谁敢知晓呢?
请君欣赏方叔高雅的壮丽风采,与他一同阅读宣王所创的古典诗文,感悟古人的智慧和文化。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周必大介绍:🔈

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一... 查看更多>>

周必大的诗:

周必大的词:

相关诗词:

寄题潭帅王枢使佚老堂 (jì tí tán shuài wáng shū shǐ yì lǎo táng)

朝代:宋    作者: 范成大

孺子沧浪濯缨处,千载新堂来卜邻。
潦收无波彻底静,东湖之水堂中人。
蒙阳花谱胜洛下,竹西药阑来海濒。
新篁绿沉桂丹渥,岳立奇石苍苔皴。
赏心满眼伴闭户,天风夜下扶车轮。
胸中种蠡妙经济,鬓须白雪朱顔春。
苍生未佚身未老,斯堂未可忘斯民。
四年西略可万世,孤撑独立扛千钧。
匹马幡幡恃天日,危言岌岌愁鬼神。
浮生蚤休信不恶,持此欲去非吾闻。
客游潇湘逢骑吹,知公已为苍生起。
公今少劳佚者多,湛辈乃可寒江蓑。

平仄仄○平仄仄平○○,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平平○仄仄,平平○平平仄平。
平平平平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄○仄平仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
平平○○仄平仄,平平○○仄仄平。
平平平仄平平仄,仄平仄仄○○平。
平○平平平仄仄,平平仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平○仄仄平。

寄题王氏佚老堂 (jì tí wáng shì yì lǎo táng)

朝代:宋    作者: 胡铨

大块劳生亦可吁,解言佚我漆园癯。
东家尝记老吾老,西洛请师迂叟迂。
于谨延年还可杖,孔光灵寿不须扶。
劝君早作菟裘计,太半归来雪满须。

平仄仄○平仄仄平○○,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平平○仄仄,平平○平平仄平。
平平平平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄○仄平仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
平平○○仄平仄,平平○○仄仄平。
平平平仄平平仄,仄平仄仄○○平。
平○平平平仄仄,平平仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平○仄仄平。

寄题九江陶子骏佚老堂 (jì tí jiǔ jiāng táo zǐ jùn yì lǎo táng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

未老已先佚,构堂名佚老。
与其宠辱惊,何似归未早。
渊明乃吾祖,此道能自保。
归来无一事,时时为酒恼。
纸帐春气融,不寐听春鸟。
关关枝上语,报我竹间晓。
我醉未能起,尔音一何好。
却笑世间人,忘忧种萱草。

平仄仄○平仄仄平○○,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平平○仄仄,平平○平平仄平。
平平平平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄○仄平仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
平平○○仄平仄,平平○○仄仄平。
平平平仄平平仄,仄平仄仄○○平。
平○平平平仄仄,平平仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平○仄仄平。

还自豫章寄谢胡帅承公 其二 (huán zì yù zhāng jì xiè hú shuài chéng gōng qí èr)

朝代:宋    作者: 黄彦平

文献尊皇祖,枢机属老臣。
中庸镇夷夏,精祲极天人。
嗣武躬戎服,边头亦战尘。
毋云予小子,家国待经纶。

平仄仄○平仄仄平○○,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平平○仄仄,平平○平平仄平。
平平平平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄○仄平仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
平平○○仄平仄,平平○○仄仄平。
平平平仄平平仄,仄平仄仄○○平。
平○平平平仄仄,平平仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平○仄仄平。

滕王阁 (téng wáng gé)

朝代:宋    作者: 赵公豫

佳名由帝子,千载尚余芳。
带水来章贡,羣山拥豫章。
楼台夸壮丽,鱼鸟焕清光。
粉壁多词翰,风流孰擅长。

平仄仄○平仄仄平○○,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平平○仄仄,平平○平平仄平。
平平平平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄○仄平仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
平平○○仄平仄,平平○○仄仄平。
平平平仄平平仄,仄平仄仄○○平。
平○平平平仄仄,平平仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平○仄仄平。

送胡平一赴召六绝 其一 (sòng hú píng yī fù zhào liù jué qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

豫章名胜二三公,分置谏坡枢府中。
公更归为吾道重,涪翁不得擅宗工。

平仄仄○平仄仄平○○,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平平○仄仄,平平○平平仄平。
平平平平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄○仄平仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
平平○○仄平仄,平平○○仄仄平。
平平平仄平平仄,仄平仄仄○○平。
平○平平平仄仄,平平仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平○仄仄平。

寄豫章公三首 其三 (jì yù zhāng gōng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈师道

生须百斛买双鬟,水截龙章试虎斑。
老觉才粗浑不称,自携云月泻湲潺。

平仄仄○平仄仄平○○,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平平○仄仄,平平○平平仄平。
平平平平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄○仄平仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
平平○○仄平仄,平平○○仄仄平。
平平平仄平平仄,仄平仄仄○○平。
平○平平平仄仄,平平仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平○仄仄平。

动物

以近诗寄尤运使 (yǐ jìn shī jì yóu yùn shǐ)

朝代:宋    作者: 赵蕃

求识尤太史,泛舟维豫章。
秋天值摇落,行色况苍茫。
竟乏惊人句,莫升君子堂。
学诗虽老矣,犹拟遍诸方。

平仄仄○平仄仄平○○,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平平○仄仄,平平○平平仄平。
平平平平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄○仄平仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
平平○○仄平仄,平平○○仄仄平。
平平平仄平平仄,仄平仄仄○○平。
平○平平平仄仄,平平仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平○仄仄平。

佚老堂二首 其一 (yì lǎo táng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王阮

洛中九老後,林下一人高。
此去自当佚,向来诚独劳。
东湖归践履,南浦荐风骚。
尚念匈奴在,家山未可褒。

平仄仄○平仄仄平○○,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平平○仄仄,平平○平平仄平。
平平平平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄○仄平仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
平平○○仄平仄,平平○○仄仄平。
平平平仄平平仄,仄平仄仄○○平。
平○平平平仄仄,平平仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平○仄仄平。

蒙斋先生赋张通守佚老堂次韵 (méng zhāi xiān shēng fù zhāng tōng shǒu yì lǎo táng cì yùn)

朝代:宋    作者: 严粲

拂衣归共白云间,佚老堂中天地宽。
黄发可教供鞅掌,青山聊足对高寒。
杖藜行乐春风软,纸帐佳眠晓日团。
林下未应忘世事,并烦寄语谢家安。

平仄仄○平仄仄平○○,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平平○仄仄,平平○平平仄平。
平平平平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄○仄平仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
平平○○仄平仄,平平○○仄仄平。
平平平仄平平仄,仄平仄仄○○平。
平○平平平仄仄,平平仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平○仄仄平。