jì tí gāo bīn wáng shī hòu juàn
寄题高宾王诗後卷 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈造 (chén zào)

韶頀充庭簉汉官,铺纾宏伟叹才难。
高郎袖有如椽笔,却伴秋虫吊夜寒。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sháo hù chōng tíng zào hàn guān , pù shū hóng wěi tàn cái nán 。
gāo láng xiù yǒu rú chuán bǐ , què bàn qiū chóng diào yè hán 。

寄題高賓王詩後卷

—— 陳造

韶頀充庭簉漢官,鋪紓宏偉嘆才難。
高郎袖有如椽筆,却伴秋蟲弔夜寒。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sháo hù chōng tíng zào hàn guān , pù shū hóng wěi tàn cái nán 。
gāo láng xiù yǒu rú chuán bǐ , què bàn qiū chóng diào yè hán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

韶骅充满庭院,摆设整齐如同汉代官署,展示出雄伟壮观的气象,令人叹服才华难以企及。高郎的袖子挂下来就像巨大的梁木,却陪伴着秋虫一同悲凉地哀鸣于夜寒之中。

总结:

诗人通过描绘韶骅庭院的华丽和高郎的袖子的宏大,表现了人才之难得和虚荣之空虚,与此同时,夜晚的秋虫哀鸣又映衬出一种幽寂的寒凉感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈造介绍:🔈

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗:

陈造的词:

相关诗词:

题高平公亲书伯夷颂卷後 (tí gāo píng gōng qīn shū bǎi yí sòng juàn hòu)

朝代:宋    作者: 文彦博

书从北海寄西豪,开卷才窥竦发毛。
范墨韩文传不朽,首阳风节转孤高。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

续父题壁(题拟) (xù fù tí bì tí nǐ )

朝代:唐    作者: 孟宾于

他家养儿三四五,我家养儿独且苦。
(宾于父。
)衆星不如孤月明,牛羊满山畏独虎。
(宾于)。
(见《小草斋诗话》卷四、康熙《连州志》卷五《孟宾于传》)(〖1〗《连州志》:「父以家贫。
且宾于无他兄弟,题其壁云〖诗略〗。
宾于从乡校归,续曰〖诗略〗。
」)。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写新诗寄微之偶题卷後 (xiě xīn shī jì wēi zhī ǒu tí juàn hòu)

朝代:唐    作者: 白居易

写了吟看满卷愁,浅红牋纸小银钩。
未容寄与微之去,已被人传到越州。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏霜朝城上乌 (yǒng shuāng cháo chéng shàng wū)

朝代:唐    作者: 王拊

霜旦早晖通,城乌渐扬空。
声喧高叠(疑)外,曲韵楚琴中。
楼寒映晓日,竿迥噪朝风。
虽狎金墉上,独(一作「犹」)畏虎贲弓。
(同书卷三二八)(按:王拊事迹不详。
《英华》录前诗於王胄诗後,骆宾王前,录後诗於杨师道诗後,李峤诗前,因知为初唐人。
)。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

石牀石监 (shí chuáng shí jiān)

朝代:唐    作者: 李合

麓牀高接天,伏虎上栖烟。
松低轻盖偃,藤细若钩悬。
石明如挂镜,照物别媸妍。
鹤鸾时弄影,何处觅神仙。
(见嘉庆十一年曾珏纂《宁远县志》卷九)(按:《沅湘耆旧集》卷三以此诗为二首,前四句题作《麓牀》,後四句题作《石监》。
今详诗意,似作一首为是。
又此诗与《全唐诗》卷七七骆宾王《出石门》甚相似,疑即据骆诗僞托。
)。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题史髯诗卷後二首 其二 (tí shǐ rán shī juàn hòu èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

脑脂侵眼耐昏眵,诗卷犹便小字题。
浪信奇方须损读,即今刮膜胜金篦。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题怀素自序卷後 (tí huái sù zì xù juàn hòu)

朝代:宋    作者: 杜衍

狂僧草圣继张颠,卷後兼题大历年。
堪与儒门为至宝,武功家世久相传。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄安素高处士 (jì ān sù gāo chǔ shì)

朝代:宋    作者: 范仲淹

吏隐南阳味日新,幕中文雅尽交宾。
满轩明月清谭夜,共忆诗书万卷人。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游九疑黄庭观(《全唐诗》七八作骆宾王《游灵公观》,诗中字句多有异同) (yóu jiǔ yí huáng tíng guān 《 quán táng shī 》 qī bā zuò luò bīn wáng 《 yóu líng gōng guān 》 , shī zhōng zì jù duō yǒu yì tóng )

朝代:唐    作者: 李合

灵峯标舜境,神府枕疑川。
玉殿斜临汉,金堂逈架烟。
断风疎晚竹,流水切寒弦。
别有月帔上,寄怀骑鹤仙。
(《文苑英华》卷二二六、江标影宋本《骆宾王集》卷中、《唐人三家集》本《骆宾王文集》〖据影宋蜀刻本翻雕〗卷四均收此诗为骆作,作李诗恐非是。
)(以上《古今图书集成·山川典》一七○《九疑山部》)。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题向巨源南昌楼诗後 (tí xiàng jù yuán nán chāng lóu shī hòu)

朝代:宋    作者: 王庭珪

南昌高楼在何许,亦面西山望南浦。
壁间有客旧题诗,倾倒湖山入毫楮。
此公平生妙言语,突过前人落霞句。
帘开月出大江横,定胜滕阁卷山雨。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。