首页 > 发现 > 全唐诗 > 祭神州乐章 肃和

jì shén zhōu yuè zhāng sù hé
 祭神州乐章 肃和 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 褚亮 (chǔ liàng) 。

大矣坤仪，至哉神县。
包含日域，牢笼月竁。
露絜三清，风调六变。
皇祗届止，式歆恭荐。

仄仄平平，仄平平○。
平平仄仄，平○仄仄。
仄仄○平，平○仄仄。
平平仄仄，仄平平仄。

dà yǐ kūn yí ， zhì zāi shén xiàn 。
bāo hán rì yù ， láo lóng yuè cuì 。
lù jié sān qīng ， fēng tiáo liù biàn 。
huáng zhī jiè zhǐ ， shì xīn gōng jiàn 。

祭神州樂章 肅和

—— 褚亮

大矣坤儀，至哉神縣。
包含日域，牢籠月竁。
露絜三清，風調六變。
皇祗届止，式歆恭薦。

仄仄平平，仄平平○。
平平仄仄，平○仄仄。
仄仄○平，平○仄仄。
平平仄仄，仄平平仄。

dà yǐ kūn yí ， zhì zāi shén xiàn 。
bāo hán rì yù ， láo lóng yuè cuì 。
lù jié sān qīng ， fēng tiáo liù biàn 。
huáng zhī jiè zhǐ ， shì xīn gōng jiàn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
大哉天地之运转，至为神奇。
包含日太阳的领域，困住了月亮的住所。
露珠闪烁，照耀着三清神明，风吹动着六变星辰。
皇帝以崇敬之心接近，表示虔诚的奉献。

赏析：
这首诗《祭神州乐章 肃和》出自褚亮之手，表现了一场祭神的场景，充满着崇敬之情和仪式感。下面进行赏析：
首先，诗人以“大矣坤仪，至哉神县”开篇，表达了庄严肃穆的氛围。坤仪指的是大地之仪，神县代表神明的所在，因此整个场景被描绘得非常庄重。这里的“至哉”表达了作者对神明的尊敬之情。
接着，诗中提到“包含日域，牢笼月竁”，这句话通过使用“包含”和“牢笼”这些词语，形象地描述了祭神的场景，仿佛是将太阳和月亮都囚禁在神州之中，以示对神明的崇敬。同时，月亮和太阳的变化也暗示了时间的流转，强调了祭神仪式的历史悠久。
诗中的“露絜三清，风调六变”描绘了自然界的祥和与和谐。三清是道教中的三位高神，露水在他们的庇佑下显得晶莹剔透，而六变的风则代表了自然界的变幻和循环。这种自然的祥和与和谐与祭神的庄严形成了鲜明的对比，突显了神明的崇高。
最后，诗末提到“皇祗届止，式歆恭荐”，表达了祭神仪式的庄重和虔诚。皇祗指的是皇帝，表示国家的最高统治者也参与了祭神仪式，这进一步彰显了祭神的崇高地位。而“歆恭荐”则表达了对神明的虔诚和尊敬，使整个仪式显得格外庄严。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到褚亮写的《祭神州乐章 》系列：

本文作者褚亮介绍：🔈

褚亮，字希明，杭州钱塘人。博览，工属文。太宗爲秦王时，以亮爲王府文学，每从征伐，尝预秘谋。贞观中，累迁散骑常侍，封阳翟县侯，卒諡曰康。诗一卷。 褚亮，字希明，杭州钱塘人。博览，工属文。太宗爲秦王时，以亮爲王府文学，每从征伐，尝预秘谋。贞观中，累迁散骑常侍，封阳翟县侯，卒諡曰康。诗一卷。 查看更多>>

褚亮的诗：

相关诗词：