jì shān zhōng dào yǒu sān shǒu qí sān
寄山中道友三首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周文璞 (zhōu wén pú)

忆得寻山复出山,绿杨时候暮春间。
至今只有游仙梦,长与松风自往还。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yì dé xún shān fù chū shān , lǜ yáng shí hòu mù chūn jiān 。
zhì jīn zhǐ yǒu yóu xiān mèng , cháng yǔ sōng fēng zì wǎng huán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

寻山归来的记忆犹在,当初是在翠绿的杨柳和蔼的春光之时。
时至今日,唯有那游仙般的梦境仍然存留,长久伴随着松风来回往复。


总结:

诗人回忆起往日寻山归来的情景,描绘了当时绿意盎然的春天景象。如今只有游仙梦还在,伴随着松风回荡。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周文璞写的《寄山中道友三首》系列:

本文作者周文璞介绍:🔈

周文璞,字晋仙,号方泉,又号野斋、山楹。原籍阳谷(今属山东)。宁宗庆元间爲溧阳丞(清嘉庆《溧阳县志》卷九)。与姜夔、葛天民、韩淲等多唱和。有《方泉诗集》传世。 周文璞诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周文璞的诗:

周文璞的词:

相关诗词: