首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈三十五首 其二九

jì sān shí wǔ shǒu qí èr jiǔ
 偈三十五首 其二九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释祖珍 (shì zǔ zhēn) 。

向上一路，千圣不传。
学者劳形，如猿捉影。

仄仄仄仄，平仄仄○。
仄仄○平，○平仄仄。

xiàng shàng yī lù ， qiān shèng bù chuán 。
xué zhě láo xíng ， rú yuán zhuō yǐng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
向上走一路，千位圣人的智慧并没有传承下来。
学者辛苦耗费心力，就像猿猴追逐虚幻的影子。
总结：全文：这句话表达了一个人在求知过程中的困境。尽管努力向上追求智慧，但却难以达到千位圣人的境界，学者们的辛苦劳作有如猿猴追逐虚幻的影子一般，艰难而无果。

这是一首富有禅意的古诗，表达了作者释祖珍对修行和学问的思考。以下是赏析：
这首诗以“向上一路，千圣不传”开篇，表明了修行之路的险阻和困难，似乎是在传达一种“千圣”之道不易获得的信息。接着，诗中提到“学者劳形，如猿捉影”，用生动的比喻描绘了学者的辛勤努力，就像猿猴捉取自己的影子一样，艰难而费力。
整首诗充满了禅宗的哲思，强调了修行者要不断地向上追求，尽管道路崎岖，困难重重。它也暗示了修行之路可能是孤独的，有时甚至是令人沮丧的。作者通过这些比喻，传达了一种坚持不懈、持之以恒的修行精神。
标签:
禅宗思考、修行、坚持、困难

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释祖珍写的《偈三十五首》系列：

本文作者释祖珍介绍：🔈

释祖珍，俗姓林，兴化（今福建仙游东北）人。尝诣鼓山谒鉴淳禅师，寻参佛心才禅师於东山。佛心移鼓峤，请作首座。佛心去，遂嗣位。住福州鼓山别峰寺，又千泉州法石寺。退隐於夹岭之白水岩而终。爲南岳下十五世，上封才禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一八、《补续高僧传》卷一○有传。今录诗三十七首。 查看更多>>

释祖珍的诗：

相关诗词：