首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈三十五首 其一八

jì sān shí wǔ shǒu qí yī bā
 偈三十五首 其一八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释祖珍 (shì zǔ zhēn) 。

诸人被十二时使，老僧使得十二时。
牧童岭上一声笛，惊起群鸦绕树飞。

平平仄仄仄平仄，仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

zhū rén bèi shí èr shí shǐ ， lǎo sēng shǐ de shí èr shí 。
mù tóng lǐng shàng yī shēng dí ， jīng qǐ qún yā rào shù fēi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
诸位受到十二时的启发，老僧也受到同样的启发。
牧童站在岭上吹响了一声笛子，惊起了围绕树飞舞的一群乌鸦。
总结：这段古文描绘了一个牧童在岭上吹笛的场景，他的动作引起了周围飞鸟的惊扰。其中蕴含着启发和启示。

赏析：这首诗《偈三十五首 其一八》是由释祖珍创作的，描写了僧人的日常生活和大自然的景色。首先，诗中提到了“诸人被十二时使，老僧使得十二时”，这反映了僧人按照严格的时间表进行日常活动，强调了他们的宗教修行和自律。
接着，诗中描述了一幅美丽的自然景象：“牧童岭上一声笛，惊起群鸦绕树飞。”这一句表现了岭上的牧童吹响笛子，引发了树上群鸦的惊飞，呈现出大自然的和谐与生机。这景象可能是对僧人们生活中的一瞬间宁静与美好的反映，也许是为了提醒他们保持内心的平静和专注。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释祖珍写的《偈三十五首》系列：

本文作者释祖珍介绍：🔈

释祖珍，俗姓林，兴化（今福建仙游东北）人。尝诣鼓山谒鉴淳禅师，寻参佛心才禅师於东山。佛心移鼓峤，请作首座。佛心去，遂嗣位。住福州鼓山别峰寺，又千泉州法石寺。退隐於夹岭之白水岩而终。爲南岳下十五世，上封才禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一八、《补续高僧传》卷一○有传。今录诗三十七首。 查看更多>>

释祖珍的诗：

相关诗词：