首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈三十五首 其三一

jì sān shí wǔ shǒu qí sān yī
 偈三十五首 其三一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释祖珍 (shì zǔ zhēn) 。

心月孤圆，虚明洞透。
晓耀古辉今，丝毫不漏。

平仄平平，平平仄仄。
仄仄仄平平，平○仄仄。

xīn yuè gū yuán ， xū míng dòng tòu 。
xiǎo yào gǔ huī jīn ， sī háo bù lòu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
心中的月亮是孤独而完整的，它虚幻而明亮，透彻心灵。在清晨，它散发着古老的光辉，也闪耀着现代的光芒，没有丝毫的遗漏。
总结：这句话通过对月亮的描绘，表达了心中的孤独和完整，以及古老与现代的交融。

赏析：
这首诗《偈三十五首 其三一》表现了心境的宁静和智慧的光芒。诗人以"心月"比喻内心的境界，将内心的平和和清明比拟成圆满的月亮。心境宛若明亮的月圆，洞彻事物的本质，不染不妄，智慧光芒无比。
诗人以"虚明洞透"形象地描绘出心境的宽广与洞悉。"虚"体现出一种空灵、无碍的境界，"明"则呼应诗中"心月"的明亮，"洞透"表明心境的透澈与清澈。整首诗表达了对心境的修炼和达到的境界，充溢着佛教禅宗的智慧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释祖珍写的《偈三十五首》系列：

本文作者释祖珍介绍：🔈

释祖珍，俗姓林，兴化（今福建仙游东北）人。尝诣鼓山谒鉴淳禅师，寻参佛心才禅师於东山。佛心移鼓峤，请作首座。佛心去，遂嗣位。住福州鼓山别峰寺，又千泉州法石寺。退隐於夹岭之白水岩而终。爲南岳下十五世，上封才禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一八、《补续高僧传》卷一○有传。今录诗三十七首。 查看更多>>

释祖珍的诗：

相关诗词：