jì sān shí wǔ shǒu qí yī èr
偈三十五首 其一二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释祖珍 (shì zǔ zhēn)

寻牛须访迹,学道访无心。
迹在牛还在,无心道易寻。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xún niú xū fǎng jì , xué dào fǎng wú xīn 。
jì zài niú huán zài , wú xīn dào yì xún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
寻找牛的须毛,追踪它的踪迹,探求它的行踪;学习道理,探求无欲无心的境界。
牛的踪迹虽然在,但牛仍然存在;而无欲无心的道却很难寻觅。
全文总结:这篇古文通过寻牛须和追踪牛的踪迹,比喻在探求道理和修行上的努力和探索。其中,寻找牛的须毛和追踪踪迹象征着学习和追求道理的过程,而牛仍然存在则表明道理是永恒存在的,不会因为我们的寻求而改变。另一方面,文中提到无心无欲的境界,意味着在修行的过程中,要摒弃杂念,达到内心的平静。通过这样的比喻,表达了在人生的探索与修行中,要坚持不懈地追求真理和境界的重要性。

这首诗来自释祖珍的《偈三十五首》,表达了寻找牛的踪迹以及学习道理的比喻。下面是对这首诗的赏析:
这首诗以简洁而深刻的语言,传达了深刻的哲理。诗人用寻找牛的踪迹来比喻追求道理和真理的过程。在寻找牛的过程中,如果你的心无杂念,专注于寻找,你就能找到它的踪迹。同样地,在学习道理和追求真理时,如果你的心没有分散,专注于探索,你就能够理解和领悟。
诗中的“迹在牛还在,无心道易寻”这句话强调了专注和纯净心灵的重要性。只有当我们的心灵纯净,没有杂念时,才能够真正理解和体验道理。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释祖珍写的《偈三十五首》系列:

本文作者释祖珍介绍:🔈

释祖珍,俗姓林,兴化(今福建仙游东北)人。尝诣鼓山谒鉴淳禅师,寻参佛心才禅师於东山。佛心移鼓峤,请作首座。佛心去,遂嗣位。住福州鼓山别峰寺,又千泉州法石寺。退隐於夹岭之白水岩而终。爲南岳下十五世,上封才禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一八、《补续高僧传》卷一○有传。今录诗三十七首。 查看更多>>

释祖珍的诗:

相关诗词: