首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄人

jì rén
 寄人 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱槔 (zhū gāo) 。

一牛鸣地两禅林，雾雨初晴翠霭深。
熟路缘溪穿窈窕，疏钟唤客出岖嶔。
未求黄卷成功处，且办青山避世心。
怅望不来还独返，秋风聊作暮云吟。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

yī niú míng dì liǎng chán lín ， wù yǔ chū qíng cuì ǎi shēn 。
shú lù yuán xī chuān yǎo tiǎo ， shū zhōng huàn kè chū qū qīn 。
wèi qiú huáng juàn chéng gōng chù ， qiě bàn qīng shān bì shì xīn 。
chàng wàng bù lái huán dú fǎn ， qiū fēng liáo zuò mù yún yín 。

牛

寄人

—— 朱槔

一牛鳴地兩禪林，霧雨初晴翠靄深。
熟路緣溪穿窈窕，疏鐘喚客出嶇嶔。
未求黄卷成功處，且辦青山避世心。
悵望不來還獨返，秋風聊作暮雲吟。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

yī niú míng dì liǎng chán lín ， wù yǔ chū qíng cuì ǎi shēn 。
shú lù yuán xī chuān yǎo tiǎo ， shū zhōng huàn kè chū qū qīn 。
wèi qiú huáng juàn chéng gōng chù ， qiě bàn qīng shān bì shì xīn 。
chàng wàng bù lái huán dú fǎn ， qiū fēng liáo zuò mù yún yín 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一头牛在地上鸣叫，禅林分成两处。雾雨刚刚放晴，翠绿的树林被深深的霭色环绕着。熟悉的小路沿着溪水蜿蜒穿过幽深的山谷，稀疏的钟声唤醒了游客，引导他们走出崎岖险峻的山路。
尚未追求黄金卷轴所带来的名利成就，暂且怀揣着避世隐居的心愿，去打理这片青山。心怀感慨，不禁遥望着远方，却只能独自回返。秋风拂过，于是只得沉浸在晚霞如云的境界里吟唱。
全诗描绘了一牛鸣地两禅林的景象，展示了山林的幽静和宁静，以及诗人内心的遐想和归隐之志。诗中的“黄卷”可能象征着功名利禄，而“青山避世”则表现了诗人对清净自然生活的向往。最后两句描写了诗人的无奈和苦闷，只能沉浸在美好景色中，用诗歌寄托心中的情感和抒发对人生的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《寄人》的诗：

本文作者朱槔介绍：🔈

朱槔，字逢原，号玉澜，徽州婺源（今属江西）人。松弟，熹叔。生平未仕，奔走各地。有《玉澜集》一卷传世。孝宗淳熙八年（一一八一）尤袤爲其集作跋时，去世已久。　朱槔诗，以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊本爲底本。校以清雍正朱玉刊本（简称玉本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。 查看更多>>

朱槔的诗：

相关诗词：