jì mèng
记梦 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

世事纷纷触眼新,何由常作梦中身。
远游万里才移刻,豪饮千场不忤人。
鼓吹满城壶日晚,莺花如海洞天春。
是间可老君知否,莫信人言想与因。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shì shì fēn fēn chù yǎn xīn , hé yóu cháng zuò mèng zhōng shēn 。
yuǎn yóu wàn lǐ cái yí kè , háo yǐn qiān chǎng bù wǔ rén 。
gǔ chuī mǎn chéng hú rì wǎn , yīng huā rú hǎi dòng tiān chūn 。
shì jiān kě lǎo jūn zhī fǒu , mò xìn rén yán xiǎng yǔ yīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

世事纷纷触目新,怎能常常置身梦中。
万里远游刹那间才过去,千场豪饮也未曾得罪过他人。
吹奏的乐声充满了城市,壶里的美酒在夕阳下闪耀,莺花如海一般盛开,春天的气息弥漫天空。
在这时光里,我不知道是否能长寿,只有老君(一般指道教中的主神)知晓,不要轻信别人的传言,思考原因。
全诗描绘了世间繁华景象,快速变幻的世事,以及人生的不确定性。作者以婉约清新的笔调表达了对人生的思考与感慨,强调不要轻信他人的言语,而是要去探索真相与因果。诗中运用了各种意象,如远游、豪饮、鼓吹、莺花等,生动地勾勒出世间美好与无常。全诗流畅自然,意境深远,表达了一种豁达而深刻的人生观。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 14 首名为《记梦》的诗:

还为您找到 32 首名为《记梦》的诗:

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词: