rú mèng lìng
如梦令 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 後唐庄宗 (lǐ cún xù)

曾宴桃源深洞,一曲清歌舞凤。
长记别伊时,和泪出门相送。
如梦,如梦,残月落花烟重。

平仄平平○仄,仄仄平平仄仄。
○仄仄平平,○仄仄平○仄。
○仄,○仄,平仄仄平平○。

céng yàn táo yuán shēn dòng , yī qǔ qīng gē wǔ fèng 。
cháng jì bié yī shí , hé lèi chū mén xiāng sòng 。
rú mèng , rú mèng , cán yuè luò huā yān chóng 。

婉约 宴会 思念

如夢令

—— 後唐莊宗

曾宴桃源深洞,一曲清歌舞鳳。
長記別伊時,和淚出門相送。
如夢,如夢,殘月落花煙重。

平仄平平○仄,仄仄平平仄仄。
○仄仄平平,○仄仄平○仄。
○仄,○仄,平仄仄平平○。

céng yàn táo yuán shēn dòng , yī qǔ qīng gē wǔ fèng 。
cháng jì bié yī shí , hé lèi chū mén xiāng sòng 。
rú mèng , rú mèng , cán yuè luò huā yān chóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

注释:

一曲舞鸾歌凤:一本作“一曲清歌舞凤”。鸾凤,鸾鸟和凤凰,古代传说中吉祥美丽的鸟。

赏析:

  那次宴会中“舞鸾歌凤”的欢乐和别“伊”时“和泪相送”的情景,依然如在眼前。回忆起来,真是“如梦”一般。眼前的“残月落花”,更引起了别后的相思;如烟的月色,给全词笼上了迷蒙孤寂的气氛。这首小令,抒情细腻,婉丽多姿,词语美,意境更美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《如梦令》的诗:

本文作者後唐庄宗介绍:🔈

唐庄宗李存勖(885年12月2日-926年5月15日),小字亚子,生于晋阳(今山西太原),唐末五代军事家,后唐开国皇帝,晋王李克用之子。 查看更多>>

後唐庄宗的诗:

相关诗词: