jǐ mǎo shí yuè wǔ rì yǔ rù yàn yù jīn sān shí yǒu liù xún gǎn xīng yī shǒu
己卯十月五日予入燕狱今三十有六旬感兴一首 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文天祥 (wén tiān xiáng)

石晋旧燕赵,锺仪新楚囚。
山河千古痛,风雨一年周。
过雁催人老,寒花送客愁。
卷帘云满座,抱膝意悠悠。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

shí jìn jiù yān zhào , zhōng yí xīn chǔ qiú 。
shān hé qiān gǔ tòng , fēng yǔ yī nián zhōu 。
guò yàn cuī rén lǎo , hán huā sòng kè chóu 。
juàn lián yún mǎn zuò , bào xī yì yōu yōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

石晋的古代燕赵国,锺仪却身陷在新兴楚国的牢狱之中。山河已经历千古沧桑,痛苦深刻;风雨变幻无常,仅仅一年就能包含周而复始的循环。逝去的候鸟催人老去,凋零的寒花送走了客人,心中充满了愁苦。帷帘卷起,云翳弥漫整座空间,坐着抱膝,意思思绪缠绵不休。
全诗表达了岁月流转、人事变迁的无常,以及人生的苦短与愁绪。虽然时光不停流转,山河依然,但个人的欢愉和痛苦却在其中如影随形。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文天祥介绍:🔈

文天祥(一二三六~一二八三),初名云孙,字天祥,後以字爲名,改字履善,中举後又字宋瑞,号文山,吉州吉水(今属江西)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士。开庆元年(一二五九)爲宁海军节度判官。景定二年(一二六一)除秘书正字,累迁着作佐郎兼刑部郎官。以上疏劾董宋臣,出知瑞州。五年,迁江西提刑。度宗咸淳三年(一二六七)召除尚右郎官。五年,知宁国府。六年,召除军器监兼学士院权直,以忤贾似道,罢。九年,起爲湖南提刑。十年,改知赣州。恭帝德佑元年(一二七五),元兵渡江,应诏勤王,除枢密副都承旨,浙西江东制置大使兼江西安抚大使。二年,除右丞相、枢密使,诣元军议和,被拘。押至镇江,夜亡入真州,泛海至温州。同年五月... 查看更多>>

文天祥的诗:

文天祥的词:

相关诗词:

己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其一二 (jǐ mǎo shí yuè yī rì zhì yàn yuè wǔ rì lí bì àn yǒu gǎn ér fù qí yī èr)

朝代:宋    作者: 文天祥

俨然楚君子,一日造王庭。
议论探坚白,精神入汗青。
无书求出狱,有舌到临刑。
宋故忠臣墓,真吾五字铭。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其八 (jǐ mǎo shí yuè yī rì zhì yàn yuè wǔ rì lí bì àn yǒu gǎn ér fù qí bā)

朝代:宋    作者: 文天祥

风前泣灯影,日下泣霜花。
锺信忽然动,屋阴俄又斜。
闷中聊度岁,梦里尚还家。
地狱何须问,人间见夜叉。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其一一 (jǐ mǎo shí yuè yī rì zhì yàn yuè wǔ rì lí bì àn yǒu gǎn ér fù qí yī yī)

朝代:宋    作者: 文天祥

浩劫风尘暗,衣冠痛百罹。
静传方外学,晴写狱中诗。
烈士惟名殉,真人与物违。
世间忙会错,认取去来时。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其四 (jǐ mǎo shí yuè yī rì zhì yàn yuè wǔ rì lí bì àn yǒu gǎn ér fù qí sì)

朝代:宋    作者: 文天祥

寥阳殿上步黄金,一落颠崖地狱深。
苏武窖中偏喜卧,刘琨囚里不妨吟。
生前已见夜叉面,死去只因菩萨心。
万里风沙知己尽,谁人会得广陵音。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其七 (jǐ mǎo shí yuè yī rì zhì yàn yuè wǔ rì lí bì àn yǒu gǎn ér fù qí qī)

朝代:宋    作者: 文天祥

听着啼鹃泪满襟,国亡家破见忠臣。
关河历落三生梦,风雪飘零万死身。
丞相岂能堪狱吏,故侯安得作园人。
神农虞夏吾谁适,回首西山继绝尘。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其一六 (jǐ mǎo shí yuè yī rì zhì yàn yuè wǔ rì lí bì àn yǒu gǎn ér fù qí yī liù)

朝代:宋    作者: 文天祥

久矣忘荣辱,今兹一死生。
理明心自裕,神定气还清。
欲了男儿事,几无妻子情。
出门天宇阔,一笑暮云横。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

己卯十月一日予入燕城岁月冉冉忽复周星而予犹未得死也因赋八句 (jǐ mǎo shí yuè yī rì yǔ rù yàn chéng suì yuè rǎn rǎn hū fù zhōu xīng ér yǔ yóu wèi dé sǐ yě yīn fù bā jù)

朝代:宋    作者: 文天祥

去冬阳月朔,吾始至幽燕。
浩劫真千载,浮生又一年。
天南照天北,山後接山前。
梦里乾坤老,孤臣雪咽毡。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其一七 (jǐ mǎo shí yuè yī rì zhì yàn yuè wǔ rì lí bì àn yǒu gǎn ér fù qí yī qī)

朝代:宋    作者: 文天祥

珙璧衣冠十六传,更无一士死君前。
自惭重赵非九鼎,犹幸延韩更数年。
孟博囊头真自爱,杲卿鈎舌要谁怜。
人间信有纲常在,万古西山皎月悬。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其一三 (jǐ mǎo shí yuè yī rì zhì yàn yuè wǔ rì lí bì àn yǒu gǎn ér fù qí yī sān)

朝代:宋    作者: 文天祥

两月缧囚里,一年忧患余。
疏因随事直,忠故有时愚。
道在身何拙,心安体自舒。
近来都勘破,人世只蘧庐。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。