首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄李微之秘监三首 其一

jì lǐ wēi zhī mì jiān sān shǒu qí yī
 寄李微之秘监三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 岳珂 (yuè kē) 。

引领蓬莱唐谪仙，湓江一别又经年。
麟台高蹑三神路，狐笔方持千载权。
罏袅新烟招我隠，驿催逸事仗谁传。
校旗犹识临淮略，更待凉台亲简编。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yǐn lǐng péng lái táng zhé xiān ， pén jiāng yī bié yòu jīng nián 。
lín tái gāo niè sān shén lù ， hú bǐ fāng chí qiān zǎi quán 。
lú niǎo xīn yān zhāo wǒ yǐn ， yì cuī yì shì zhàng shuí chuán 。
xiào qí yóu shí lín huái lüè ， gèng dài liáng tái qīn jiǎn biān 。

寄李微之秘監三首 其一

—— 岳珂

引領蓬萊唐謫仙，湓江一別又經年。
麟臺高躡三神路，狐筆方持千載權。
罏裊新煙招我隠，驛催逸事仗誰傳。
校旗猶識臨淮略，更待涼臺親簡編。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yǐn lǐng péng lái táng zhé xiān ， pén jiāng yī bié yòu jīng nián 。
lín tái gāo niè sān shén lù ， hú bǐ fāng chí qiān zǎi quán 。
lú niǎo xīn yān zhāo wǒ yǐn ， yì cuī yì shì zhàng shuí chuán 。
xiào qí yóu shí lín huái lüè ， gèng dài liáng tái qīn jiǎn biān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

蓬莱之地引领唐朝谪仙，从湓江一别已过了许多年。登上麟台高处，踏上通向三神的路途，手持千载之权的狐笔。迷蒙的烟雾邀请我隐居，但驿站急促传递着不平凡的事情，不知由谁去传递。仍然记得临淮略地的校旗，等待着亲自草拟编纂的凉台。这首诗描述了一位唐代谪仙之人在蓬莱仙境与家乡的离别和新的生活中所面对的境况。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到岳珂写的《寄李微之秘监三首》系列：

本文作者岳珂介绍：🔈

岳珂（一一八二～？），字肃之，号亦斋、东几，晚号倦翁，汤阴（今属河南）人，侨居江州（今江西九江）。飞孙，霖子。宁宗嘉泰二年（一二○二），以荫监镇江府户部大军仓，曾预开禧北征之役。因预知北征之弊，于战败後召爲朝官，历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年（一二一七），由大农丞权知嘉兴府。十二年，爲江南东路转运判官。十四年，除军器监丞、淮南东路总领（《景定建康志》卷二六），并多次摄知镇江府。理宗绍定六年（一二三三），因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦，获罪罢官。嘉熙二年（一二三八），起爲湖广总领。三年，提举江州太平兴国宫。四年，复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年（一二四一），以言官劾横... 查看更多>>

岳珂的诗：

岳珂的词：

相关诗词：