jì lǐ shì níng xiān shēng
寄李士宁先生 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王安石 (wáng ān shí)

楼台高耸间晴霞,松桧阴森夹柳斜。
渴愁如箭去年华,陶情满满倾榴花。
自嗟不及门前水,流到先生云外家。

平平平仄○平平,平仄平平仄仄平。
仄平○仄仄平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

lóu tái gāo sǒng jiān qíng xiá , sōng guì yīn sēn jiá liǔ xié 。
kě chóu rú jiàn qù nián huá , táo qíng mǎn mǎn qīng liú huā 。
zì jiē bù jí mén qián shuǐ , liú dào xiān shēng yún wài jiā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
楼台高高耸立,晴霞映照其间,松树和桧木交错成阴森的景象,柳树斜斜地夹在其中。

渴望与忧愁如箭般飞逝,让去年的美好时光匆匆溜走,陶醉的情感充满了榴花的芬芳。

自悔不曾足够珍惜眼前的水源,它已经流到了先生的云外之家。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王安石介绍:🔈

王安石(一○二一~一○八六),字介甫,晚号半山,抚州临川(今属江西)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。历签书淮南判官、知鄞县、通判舒州,召爲群牧判官。出知常州,移提点江东刑狱。嘉佑三年(一○五八),入爲度支判官,献万言书极陈当世之务。六年,知制诰。英宗治平四年(一○六七),出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年(一○六九),除参知政事,推行新法。次年,拜同中书门下平章事。七年,因新法迭遭攻击,辞相位,以观文殿学士知江宁府。八年,复相。九年,再辞,以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年,免府任,爲集禧观使,居江宁锺山。元丰元年(一○七八),封舒国公。後改封荆。哲宗元佑元年卒,年六十六。赠太傅。... 查看更多>>

王安石的诗:

王安石的词:

  • 桂枝香

    登临送目。正故国晚秋,天气初肃。千里...

  • 甘露歌

    折得一枝香在手。人间应未有。疑是经春...

  • 甘露歌

    尽日含毫难比兴。都无色可并。万里晴天...

  • 甘露歌

    天寒日暮山谷里。的砾愁成水。池上渐多...

  • 菩萨蛮

    数家茅屋闲临水。单衫短帽垂杨里。今日...

  • 渔家傲

    灯火已收正月半。山南山北花撩乱。闻说...

  • 渔家傲

    平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。茅屋...

  • 雨霖铃

    孜孜。向无明里、强作窠窟。浮名浮利何...

  • 清平乐

    云垂平野。掩映竹篱茅舍。阒寂幽居实潇...

  • 浣溪沙

    百亩中庭半是苔。门前白道水萦回。爱闲...

  • 王安石宋词全集>>

相关诗词:

行至龙门先寄尧夫先生 (xíng zhì lóng mén xiān jì yáo fū xiān shēng)

朝代:宋    作者: 李复圭

碧洛青嵩刮眼明,马头次第似相迎。
天街高士还知否,好约南轩醉一觥。

平平平仄○平平,平仄平平仄仄平。
仄平○仄仄平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

动物

读逸民传寄孔宁极先生 (dú yì mín chuán jì kǒng níng jí xiān shēng)

朝代:宋    作者: 范纯仁

汉法忠贤有不容,遂持名节隠蒿蓬。
生灵莫见真儒效,爵禄多酬战士功。
燕市终难沽美璞,鱼罗安得挂飞鸿。
圣朝高士优游甚,自有行藏继祖风。

平平平仄○平平,平仄平平仄仄平。
仄平○仄仄平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

有寄 (yǒu jì)

朝代:唐    作者: 李洞

爱酒耽棊田处士,弹琴咏史贾先生。
御沟临岸有云石,不见鹤来何处行。

平平平仄○平平,平仄平平仄仄平。
仄平○仄仄平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

吴处士寄香兼劝入道 (wú chǔ shì jì xiāng jiān quàn rù dào)

朝代:唐    作者: 李咸用

谢寄精专一捻香,劝予朝礼仕虚皇。
须知十极皆臣妾,岂止遗生奉混茫。
空挂黄衣宁续寿,曾闻玄教在知常。
但居平易俟天命,便是长生不死乡。

平平平仄○平平,平仄平平仄仄平。
仄平○仄仄平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

寄李宁卿 (jì lǐ níng qīng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

不寄来南录,但传多景诗。
长安分袂後,湘水寄书时。
我欲归三径,君方闻四驰。
未知回首地,宁有盍簪期。

平平平仄○平平,平仄平平仄仄平。
仄平○仄仄平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

问韦应物(题拟) (wèn wéi yìng wù tí nǐ )

朝代:唐    作者: 李博士

宋生昔登览。
(中缺)那能顾蓬荜。
(见《韦苏州集》卷五《李博士弟以余罢官居同德精舍共有伊陆名山之期久而未去枉诗见问中云宋生昔登览末云那能顾蓬荜直寄鄙怀聊以为答》)(按:韦应物另有《寄酬李博士永宁主簿叔厅见待》、《答李博士》、《同德寺雨後寄元侍御李博士》、《同德阁期元侍御李博士不至各投赠二首》,均与同人之作,唯其名不详。
傅璇琮先生《韦应物系年考证》定应物退居同德寺为永泰元年弃洛阳丞後。
颇疑此人即与应物过从甚密之李儋,出姑臧大房,给事中昇期之子,官至殿中侍御史,见《新唐书·宰相世系表》。
俟得确证定之。
)。

平平平仄○平平,平仄平平仄仄平。
仄平○仄仄平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

寄酬李博士永宁主簿叔厅见待 (jì chóu lǐ bó shì yǒng níng zhǔ bó shū tīng jiàn dài)

朝代:唐    作者: 韦应物

解鞍先几日,款曲见新诗。
定向公堂醉,遥怜独去时。
叶沾寒雨落,钟度远山迟。
晨策已云整,当同林下期。

平平平仄○平平,平仄平平仄仄平。
仄平○仄仄平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

赠弹琴李处士 (zèng tán qín lǐ chǔ shì)

朝代:唐    作者: 李山甫

情知此事少知音,自是先生枉用心。
世上几时曾好古,人前何必更沾襟。
致身不似笙竽巧,悦耳宁如郑卫淫。
三尺焦桐七条线,子期师旷两沈沈。

平平平仄○平平,平仄平平仄仄平。
仄平○仄仄平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 李先

宁舍济川航。

平平平仄○平平,平仄平平仄仄平。
仄平○仄仄平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

戏寄清虚先生 (xì jì qīng xū xiān shēng)

朝代:宋    作者: 薛季宣

鼾睡懒醒先处士,回光坐照老宾州。
西来大笑朝天子,一宿不为桑下留。

平平平仄○平平,平仄平平仄仄平。
仄平○仄仄平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。