jì jié zhāi chén shū fāng sì chéng
寄节斋陈叔方寺丞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

今时古君子,玉立衆人间。
再世黄叔度,三生元鲁山。
把麾浑细事,忧国欲愁顔。
恨不频相见,空书谩往还。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

jīn shí gǔ jūn zǐ , yù lì zhòng rén jiān 。
zài shì huáng shū dù , sān shēng yuán lǔ shān 。
bǎ huī hún xì shì , yōu guó yù chóu yán 。
hèn bù pín xiāng jiàn , kōng shū màn wǎng huán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

今时的古代君子,如同美玉矗立在人群之中。
重生的黄叔度,经历了三世才来到鲁山。
握起麾扬,处理繁杂琐事,为国忧虑而愁眉不展。
心中懊悔未能频繁相见,徒留空白的书信来往。

总结:

诗人描绘了当下的古君子高雅脱俗,如同宝玉一般在人们中间显赫。又以黄叔度为象征,描述他历经三生才得以重生于鲁山。黄叔度把持麾下之事,为国家忧虑而愁眉不展。然而,他为不能经常相聚而感到遗憾,只能通过书信往来表达内心情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词:

送叶叔羽寺丞持节淮东二首 其二 (sòng yè shū yǔ sì chéng chí jié huái dōng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

煮海谁为祟,沿淮困不胜。
民思贤使者,帝遣大农丞。
玉节寒侵斗,牙樯冻作冰。
来归闻早着,紫禁要渠登。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

腊月二十四夜同成父对所传赣陈丞诗作此寄陈 (là yuè èr shí sì yè tóng chéng fù duì suǒ chuán gàn chén chéng shī zuò cǐ jì chén)

朝代:宋    作者: 赵蕃

旁舍箠楚息,小斋灯火同。
犹贪诵诗好,未暇问人穷。
笑我尉方暇,忆渠丞不聋。
移官故相近,得句可邮筒。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和张寺丞功父八绝句 其一 (hé zhāng sì chéng gōng fù bā jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

约斋太瘦古僊真,寄我诗篇字字新。
受业陈三能几日,无端参换谪仙人。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

寄复斋陈寺丞二首 其一 (jì fù zhāi chén sì chéng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 戴复古

岂说从来用处难,出乘五马看庐山。
凤凰览德下千仞,虎豹憎人上九关。
持论太高天动色,忧时未老鬓先斑。
平生风节谁其似,汲黯朱云伯仲间。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送陈叔方闽县丞 (sòng chén shū fāng mǐn xiàn chéng)

朝代:宋    作者: 戴栩

两年湘岸听筹声,又向闽峯住冷厅。
可是初阶带朝籍,己闻独荐起斋铃。
秋边梧叶无风下,旱後苗根一雨青。
客路方新世路熟,莫将彩笔鬭英灵。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

武成致斋奉酬吴冲卿寺丞太学宿直见寄二首 其一 (wǔ chéng zhì zhāi fèng chóu wú chōng qīng sì chéng tài xué sù zhí jiàn jì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 司马光

广文更直太常斋,咫尺无从尽素怀。
不及清风得随意,夜深容易过天街。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送陈行之寺丞出守南剑二首 其一 (sòng chén xíng zhī sì chéng chū shǒu nán jiàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

甫尔丞农扈,翩然牧剑津。
诸公谁不相,有子几何人。
气节霜余凛,辞章玉样新。
飞腾可轻料,渠亦正青春。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和傅寺丞竹隠之什 暖红 (hé fù sì chéng zhú yǐn zhī shén nuǎn hóng)

朝代:宋    作者: 陈宓

劲节岁寒碧,芳枝春煖红。
清和夷惠德,千载尚闻风。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵金乡宰韩宗恕寺丞见赠三首 其一 (cì yùn jīn xiāng zǎi hán zōng shù sì chéng jiàn zèng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 晁补之

乘涛无意犯星躔,好在琴尊且乐全。
彭泽孤吟成小隠,苏门双啸剧登仙。
平时主父言多困,晚节扬雄学始传。
鲍叔可能知管子,劳君相许寄忘年。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

寄南剑守陈寺丞宿 (jì nán jiàn shǒu chén sì chéng sù)

朝代:宋    作者: 王迈

复斋出守剑津时,正直清廉真吏师。
遗爱昔尝垂竹帛,徽音今又嗣埙箎。
侯能培植甘棠茇,我欲摩挲常萼碑。
千载福公家传好,怀哉蜀士送行诗。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。