sòng chén shū fāng mǐn xiàn chéng
送陈叔方闽县丞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴栩 (dài xǔ)

两年湘岸听筹声,又向闽峯住冷厅。
可是初阶带朝籍,己闻独荐起斋铃。
秋边梧叶无风下,旱後苗根一雨青。
客路方新世路熟,莫将彩笔鬭英灵。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

liǎng nián xiāng àn tīng chóu shēng , yòu xiàng mǐn fēng zhù lěng tīng 。
kě shì chū jiē dài cháo jí , jǐ wén dú jiàn qǐ zhāi líng 。
qiū biān wú yè wú fēng xià , hàn hòu miáo gēn yī yǔ qīng 。
kè lù fāng xīn shì lù shú , mò jiāng cǎi bǐ dòu yīng líng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

两年在湘江岸边聆听着筹备的声音,又来到闽山之巅寓居于清冷的厅室。
或许是因为初次登台承载着朝廷的任务,已经听闻个人荐举之事在宵禁时响起了斋钟。
秋天边,梧桐叶儿无需风助自然凋落,干旱后,农田的苗根经过一场雨浇变得郁郁葱葱。
作为旅客的道路刚刚展开,时局的路途渐渐熟悉,切勿轻率使用五彩斑斓的笔触去与英灵们争辩。

总结:

诗人回顾了在湘江两年的时光,然后前往了闽山,并提到自己可能会受到朝廷的任务委派。在秋天,自然界的景象让人感慨万千,而在人生的道路上,要谨慎行事,不可轻率争辩。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴栩介绍:🔈

戴栩,字文子,永嘉(今浙江温州)人。溪族子。尝学於叶适。宁宗嘉定元年(一二○八)进士。十六年,以监草料场门检点试卷(《宋会要辑稿》选举二一之一八)。历官太学录、通判信州。理宗淳佑四年(一二四四)以实录院检讨官除秘书郎,出爲湖南安抚司参议官。有《浣川集》十八卷(明《国史经籍志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷,其中诗三卷。事见本集诗文及《南宋馆阁续录》卷八、明弘治《温州府志》卷一○。 戴栩诗,以影印文渊阁《四库全书·浣川集》爲底本,酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴栩的诗:

相关诗词:

送从侄邦直丞长溪 (sòng cóng zhí bāng zhí chéng cháng xī)

朝代:宋    作者: 许景衡

阮舍淹丞属,闽山得儁髦。
诗书能自立,州县岂徒劳。
迂拙从吾老,飞腾看尔曹。
只应记岑寂,尺素到江皋。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

送陈亨叔县丞 (sòng chén hēng shū xiàn chéng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

已折仙桂到月宫,安知再转瘴烟中。
坐看管□封孤□,却使崔丞对二松。
此士鼻端何待垩,老生指血至今红。
祝君努力鸣昭代,切勿呻吟学冻蛩。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

送赵叔静教授闽中四首 其三 (sòng zhào shū jìng jiào shòu mǐn zhōng sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈傅良

烱烱出万壑,冰壶县清秋。
孰与玉瓒中,穆然养黄流。
孤松高半天,兰芷复过幽。
看君最雍容,柰何短自谋。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

送赵叔静教授闽中四首 其四 (sòng zhào shū jìng jiào shòu mǐn zhōng sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陈傅良

百吏不可试,卷怀州校官。
翩然落南闽,不为荔子丹。
雕虫妙经术,倚市多儒冠。
吾道未必贵,政此良已难。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

送福州监郡陈殿丞 (sòng fú zhōu jiān jùn chén diàn chéng)

朝代:宋    作者: 张方平

七闽一都会,乃是无诸城。
海近气物异,山遥风候清。
宦游过乡美,君禄及亲荣。
去去倚门念,溪船归棹轻。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

同萧山陈长官县楼登望 (tóng xiāo shān chén zhǎng guān xiàn lóu dēng wàng)

朝代:唐    作者: 方干

坐看南北与西东,远近无非礼义中。
一县繁花香送雨,五株垂柳绿牵风。
寒涛背海喧还静,驿路穿林断复通。
仲叔受恩多感恋,裴回却怕酒壶空。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

送余姚知县陈最寺丞 (sòng yú yáo zhī xiàn chén zuì sì chéng)

朝代:宋    作者: 郑戬

美渥卿为佐,清谈县得才。
人从日边别,舟渡监中来。
食案资鲑禀,公田剩酒材。
秋余一凭槛,江海遍楼台。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

送崔载华张起之闽中 (sòng cuī zǎi huá zhāng qǐ zhī mǐn zhōng)

朝代:唐    作者: 刘长卿

不识闽中路,遥知别後心。
猨声入岭切,鸟道问人深。
旅食过夷落,方言会越音。
西征开幕府,早晚用陈琳。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

送建阳陈丞伯厚还乡 (sòng jiàn yáng chén chéng bǎi hòu huán xiāng)

朝代:宋    作者: 朱熹

括苍云壑入秋梦,闽岭风霜侵鬓丝。
岁晚未收稽古力,径荒曾拟赋归辞。
一官坎壈嗟丞负,百岁欢荣庆母慈。
去步逶迤无愠色,此心惟有古人知。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

寄节斋陈叔方寺丞 (jì jié zhāi chén shū fāng sì chéng)

朝代:宋    作者: 戴复古

今时古君子,玉立衆人间。
再世黄叔度,三生元鲁山。
把麾浑细事,忧国欲愁顔。
恨不频相见,空书谩往还。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。