jì hé nán dù shǎo yǐn
寄河南杜少尹 🔈
十载归来鬓未凋，玳簪珠履见常僚。
岂关名利分荣路，自有才华作庆霄。
鸟影参差经上苑，骑声断续过中桥。
夕阳亭畔山如画，应念田歌正寂寥。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
十載歸來鬢未凋，玳簪珠履見常僚。
豈關名利分榮路，自有才華作慶霄。
鳥影參差經上苑，騎聲斷續過中橋。
夕陽亭畔山如畫，應念田歌正寂寥。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
十年过去了，我的发丝还没有花白，玳簪和珍珠鞋子常常见到我的朋友。
名利的成败并不重要，因为我有自己的才华，可以在庆霄阁崭露头角。
鸟儿的身影时隐时现，穿过上苑，有时经过中桥，传来骑士的马蹄声，断断续续。
夕阳下的亭子旁边的山峦如同一幅画卷，我应该念念那田野的歌谣，此刻正静谧而孤寂。
总结：
诗人经历了十年的离乡之旅，回到家乡后，发现自己依然年轻美丽，受到朋友们的欢迎。他对名利的得失不以为意，自信地展现自己的才华。他观察到鸟儿的飞翔和骑士的马蹄声，感叹自然的美妙。最后，他在夕阳下，欣赏着山峦的美景，默默地怀念起田野间的歌谣，心境宁静而孤寂。
温庭筠的诗：
-
横吹曲辞 雍台歌
太子池南楼百尺，八窗新树疎帘隔。黄金...
-
相和歌辞 公无渡河
黄河怒浪连天来，大响谹谹如殷雷。龙伯...
-
相和歌辞 江南曲
妾家白苹浦，日上芙蓉檝。轧轧摇桨声，...
-
相和歌辞 懊恼曲
藕丝作线难胜针，蘂粉染黄那得深。玉白...
-
相和歌辞 春江花月夜
玉树歌阑海云黑，花庭忽作青芜国。秦淮...
-
相和歌辞 堂堂
钱塘岸上春如织，淼淼寒潮带晴色。淮南...
-
相和歌辞 三洲歌
团圆莫作波中月，洁白莫为枝上雪。月随...
-
相和歌辞 常林欢
宜城酒熟花覆桥，沙晴绿鸭鸣咬咬。穠桑...
-
相和歌辞 张静婉采莲曲
兰膏坠发红玉春，燕钗拖颈抛盘云。城西...
-
相和歌辞 阳春曲
云母空窗晓烟薄，香昏龙气凝辉阁。霏霏...
- 温庭筠诗全集>>
相关诗词：
戏学张水部赠河南少尹 (xì xué zhāng shuǐ bù zèng hé nán shǎo yǐn)
河南少尹鬓如丝，甪里先生是吏师。
花下放衙因试酒，竹间留客为寻棋。
年劳只许钞书数，月俸长留买药资。
已说开春须上表，终南山下乞分司。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
呈文潜 (chéng wén qián)
无计河西寻杜家，海棠空咏去年花。
烦君为谢郭少尹，欲买缠头迎犊车。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
河南郑少尹城南亭送郑判官还河东 (hé nán zhèng shǎo yǐn chéng nán tíng sòng zhèng pàn guān huán hé dōng)
使臣怀饯席，亚尹有前溪。
客是仙舟里，途从御苑西。
泉声喧暗竹，草色引长堤。
故绦青山在，新田绿树齐。
天秋闻别鹄，关晓待鸣鸡。
应叹沈冥者，年年津路迷。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送杜尹赴东都 (sòng dù yǐn fù dōng dōu)
商於留异绩，河洛贺新迁。
朝选吾公守，时推杜尹贤。
如纶披凤诏，出匣淬龙泉。
风雨交中土，簪裾敞别筵。
清明人比玉，照灼府如莲。
伫报司州政，徵黄似頴川。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
再寄定国 (zài jì dìng guó)
河南少尹古臞仙，销尽新缘窘旧缘。
草字更无千载圣，谈言自有一家天。
远游轻世唯何甚，少贬求容否不然。
选壮坐狂俱龃龉，社樗元自可忘年。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
奉寄河南韦尹丈人 (fèng jì hé nán wéi yǐn zhàng rén)
有客传河尹，逢人问孔融。
青囊仍隐逸，章甫尚西东。
鼎石分门户，词场继国风。
尊荣瞻地绝，疎放忆途穷。
浊酒寻陶令，丹砂访葛洪。
江湖漂短褐，霜雪满飞蓬。
牢落乾坤大，周流道术空。
谬慙知蓟子，真怯笑扬雄。
盘错神明惧，讴歌德义丰。
尸乡余土室，难说祝鸡翁。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
使君席夜送严河南赴长水 (shǐ jūn xí yè sòng yán hé nán fù cháng shuǐ)
娇歌急管杂青丝，银烛金杯映翠眉。
使君地主能相送，河尹天明坐莫辞。
春城月出人皆醉，野戍花深马去迟。
寄声报尔山翁道，今日河南胜昔时。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送宗密上人归南山草堂寺因谒河南尹白侍郎 (sòng zōng mì shàng rén guī nán shān cǎo táng sì yīn yè hé nán yǐn bái shì láng)
宿习修来得慧根，多闻第一却忘言。
自从七祖传心印，不要三乘入便门。
东泛沧江寻古迹，西归紫阁出尘喧。
河南白尹大檀越，好把真经相对翻。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
河南民为河南尹某公歌（题从《古谣谚》卷八一拟） (hé nán mín wèi hé nán yǐn mǒu gōng gē tí cóng 《 gǔ yáo yàn 》 juàn bā yī nǐ )
天灾流行兮代有，下民昏垫兮时数。
命无以远兮谅自嗟，岂将天怒，我尹之慰恤兮，实解予之愁苦。
夫得耕兮妇织，日出得作兮日入得息。
此固我君之忧民兮，俾我尹之来即。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
六十拜河南尹 (liù shí bài hé nán yǐn)
六十河南尹，前途足可知。
老应无处避，病不与人期。
幸遇芳菲日，犹富强健时。
万金何假藉，一醆莫推辞。
流水光阴急，浮云富贵迟。
人间若无酒，尽合鬓成丝。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。