首页 > 全宋诗 > 偈二十七首 其七

jì èr shí qī shǒu qí qī
 偈二十七首 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释绍隆 (shì shào lóng) 。

眼里不着沙，耳里不着水。
堪笑老俱胝，无端竪一指。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
平仄仄平平，平平仄仄仄。

yǎn lǐ bù zhe shā ， ěr lǐ bù zhe shuǐ 。
kān xiào lǎo jù zhī ， wú duān shù yī zhǐ 。

偈二十七首 其七

—— 釋紹隆

眼裏不著沙，耳裏不著水。
堪笑老俱胝，無端竪一指。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
平仄仄平平，平平仄仄仄。

yǎn lǐ bù zhe shā ， ěr lǐ bù zhe shuǐ 。
kān xiào lǎo jù zhī ， wú duān shù yī zhǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
眼睛里看不见沙子，耳朵里听不见水声。
可笑的老俱胝，毫无理由地竖起一根手指。
总结：全文：这段古文描述了一个人的状况，他的眼睛里看不见沙子，耳朵里听不见水声，可笑的是他毫无理由地竖起一根手指。

赏析：: 这首诗《偈二十七首 其七》出自释绍隆之手，是一首禅宗诗歌。它通过简洁的语言表达了深刻的禅宗思想。诗人首先提到“眼里不着沙，耳里不着水”，这句话意味着禅宗强调内心的平静和超脱，不受外界环境的干扰。眼睛看不见沙，耳朵听不见水，暗示着超越了感官的束缚。
接着，诗中提到“堪笑老俱胝，无端竖一指”，这句话强调了禅宗对于言语和概念的局限性。老俱胝是指诸多妄念和执著，竖一指则是象征着指向真理的一点，但它无法完全表达真实的境界。这是对禅宗悟道过程中语言难以表达的深刻认识。
总的来说，这首诗通过简洁的语言，强调内心的平静与超脱，以及言语与概念的局限性，体现了禅宗的核心思想。
标签: 禅宗、内心平静、言语局限性

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释绍隆写的《偈二十七首》系列：

还为您找到 1 首名为《偈二十七首 其七》的诗：

本文作者释绍隆介绍：🔈

释绍隆（一○七七～一一三六），和州含山（今属安徽）人。九岁出家，十五岁削髪，二十岁遇长芦净照禅师。复谒宝峰湛堂准禅师、黄龙死心禅师。得法於圆悟克勤禅师。初住和州开圣禅院，後主彰教寺，迁住平江府虎丘寺。爲南岳下十五世。高宗绍兴六年卒，年六十。事见徐林撰塔铭（《续藏经·虎丘绍隆禅师语录》附），《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九、《新续高僧传》四集卷一二有传。今录诗三十二首。 查看更多>>

释绍隆的诗：

相关诗词：