jì èr shí qī shǒu qí yī bā
偈二十七首 其一八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释绍隆 (shì shào lóng)

物宜求新,人宜求旧。
不起于座,现诸威仪。

仄平平平,平平平仄。
仄仄平仄,仄平平平。

wù yí qiú xīn , rén yí qiú jiù 。
bù qǐ yú zuò , xiàn zhū wēi yí 。

偈二十七首 其一八

—— 釋紹隆

物宜求新,人宜求舊。
不起于座,現諸威儀。

仄平平平,平平平仄。
仄仄平仄,仄平平平。

wù yí qiú xīn , rén yí qiú jiù 。
bù qǐ yú zuò , xiàn zhū wēi yí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
物品应该追求新颖,而人的品质应该追求传统古老。
不要傲慢自大,要展现出威仪庄重的态度。
总结:这段古文表达了在生活中,我们对物品可以追求新鲜创新,但对待自己的品德和举止应该坚守传统的美德。同时,也警示人们要谦虚谨慎,不要自恃高人一等,要保持谦逊的态度。

这首诗《偈二十七首 其一八》出自释绍隆之手,诗意简洁而深刻,表达了物与人在不同境遇下的不同需求。让我们来赏析:一下:
这首诗的首句 "物宜求新,人宜求旧" 传达了一种对于物品和人生态度的思考。诗人似乎提醒我们,物品可以追求新颖、创新,但人们应该珍惜传统、历史和旧时光。这句话反映了传统与现代之间的张力,传统保留着珍贵的文化和价值观,而现代则充满了变革和新鲜感。
接下来的两句 "不起于座,现诸威仪" 可以被理解为人不应该仅仅停留在表面的座位和仪式上。诗人似乎在呼唤我们要超越表面,要有真正的内在品质和威仪。这可能是一种对于虚伪和做作的批判,强调内在的真诚和品德的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释绍隆写的《偈二十七首》系列:

还为您找到 1 首名为《偈二十七首 其一八》的诗:

本文作者释绍隆介绍:🔈

释绍隆(一○七七~一一三六),和州含山(今属安徽)人。九岁出家,十五岁削髪,二十岁遇长芦净照禅师。复谒宝峰湛堂准禅师、黄龙死心禅师。得法於圆悟克勤禅师。初住和州开圣禅院,後主彰教寺,迁住平江府虎丘寺。爲南岳下十五世。高宗绍兴六年卒,年六十。事见徐林撰塔铭(《续藏经·虎丘绍隆禅师语录》附),《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九、《新续高僧传》四集卷一二有传。今录诗三十二首。 查看更多>>

释绍隆的诗:

相关诗词: