火爐前坐
孤燈照不寐，風雨滿西林。
多少關心事，書灰到夜深。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
孤灯亮着却无法入眠，风雨充满了西林。
心中牵挂的事情有多少，书页上积满了尘埃直到深夜。
总结：
这首诗描绘了一个夜晚的景象，主人公孤独地坐在一盏孤灯下，却无法入眠。外面的风雨声填满了周围的西林，给人一种寂静而沉重的感觉。诗中提到了主人公心中牵挂的事情，他忙于处理各种关心事，疲倦地将书页翻动，灰尘也随之积攒到夜深。整首诗抒发了主人公的孤寂与疲惫，以及心事重重的心情。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
李羣玉的诗：
相关诗词：
偈颂九十三首 其六七 (jì sòng jiǔ shí sān shǒu qí liù qī)
开炉无可做，大家团团坐。
坐久却成劳，拨动炉中火。
火星忽迸散，内外俱照破。
一声寒雁叫长空，云中道人正高卧。
蓦忽翻身吐气来，且吃胡餠十数个。
食饱多伤心，切忌向浄地上屙。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
题雪霁望弁山图 其七 (tí xuě jì wàng biàn shān tú qí qī)
眼前触物动成氷，冻笔频枯字不成。
独坐火炉煨酒吃，细听扑簌打窗声。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
题刘松年竹楼说听图 (tí liú sōng nián zhú lóu shuō tīng tú)
小书楼下千竿竹，深火炉前一盏灯。
此处与谁相伴宿，烧丹道士坐禅僧。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。