首页 > 发现 > 全宋诗 > 题雪霁望弁山图 其七

tí xuě jì wàng biàn shān tú qí qī
 题雪霁望弁山图 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 钱选 (qián xuǎn) 。

眼前触物动成氷，冻笔频枯字不成。
独坐火炉煨酒吃，细听扑簌打窗声。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

yǎn qián chù wù dòng chéng bīng ， dòng bǐ pín kū zì bù chéng 。
dú zuò huǒ lú wēi jiǔ chī ， xì tīng pū sù dǎ chuāng shēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

眼前所见的物体都凝结成了冰，触摸一下就变得冰凉。写字的笔频频枯竭，无法成字。
我独自坐在火炉旁边，烤着酒喝，细细地聆听着窗外扑簌的敲打声。

总结：

诗人描绘了一个寒冷的景象，眼前的一切仿佛都被冰封，无法动弹。他坐在火炉旁边，喝着热酒，专注地倾听着窗外飘落的敲打声，营造出一种宁静而寂寞的氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到钱选写的《题雪霁望弁山图》系列：

本文作者钱选介绍：🔈

钱选，字舜举，号玉潭，别号习懒翁、霅川翁、清臞老人，乌程（今浙江湖州）人。理宗景定三年（一二六二）进士。善画，花木、翎毛师赵昌，青绿山水师赵千里（《绘事补备考》卷七）。入元，爲吴兴八俊之一。有《习懒斋稿》，已佚。事见清同治《湖州府志》卷八○、光绪《乌程县志》卷一三。　钱选诗，据，珊瑚网》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

钱选的诗：

相关诗词：