lú huǒ shī
炉火诗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 赵节(北汉) (zhào jié ( běi hàn ))

近冬附火为泰火,透春拥炉成否炉。
用否随时有轻重,进身君子合知无。
(《清异录》一)。

仄平仄仄平仄仄,仄平仄平平仄平。
仄仄平平仄○○,仄平平仄仄平平。
?平仄仄仄??????。

jìn dōng fù huǒ wèi tài huǒ , tòu chūn yōng lú chéng fǒu lú 。
yòng fǒu suí shí yǒu qīng chóng , jìn shēn jūn zǐ hé zhī wú 。
( 《 qīng yì lù 》 yī ) 。

爐火詩

—— 趙節(北漢)

近冬附火爲泰火,透春擁爐成否爐。
用否隨時有輕重,進身君子合知無。
(《清異錄》一)。

仄平仄仄平仄仄,仄平仄平平仄平。
仄仄平平仄○○,仄平平仄仄平平。
?平仄仄仄??????。

jìn dōng fù huǒ wèi tài huǒ , tòu chūn yōng lú chéng fǒu lú 。
yòng fǒu suí shí yǒu qīng chóng , jìn shēn jūn zǐ hé zhī wú 。
( 《 qīng yì lù 》 yī ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

临近冬天,靠近火源感受温暖,如同大火一般炽热。到了春季,围绕火炉取暖,是否真能成为火炉呢?
使用是否随着情况的轻重而有所不同,能够使君子在进步的道路上做出明智的选择。真正的君子能够根据实际情况做出判断,而不受固定观念的束缚。



总结:


这首诗出自《清异录》,通过比喻和象征,表达了在不同情境下人们应该灵活运用知识和智慧。作者以冬天附近火源为泰火、春季围炉为否炉的比喻,揭示了使用知识和智慧时需要根据实际情况灵活选择。在不同场合,人们的应对策略应因时而变,君子应能根据具体情况做出明智的决策。这首诗以简练的语言,表达了一种灵活智慧的人生态度,强调君子应该在追求进步的道路上遵循适应变化的原则。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵节(北汉)介绍:🔈

节,蒲中人。博赡刚直,乡人敬之。 查看更多>>

赵节(北汉)的诗:

相关诗词:

金丹诗诀 其五 (jīn dān shī jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 陈楠

四转红炉转四神,添符进火养胎精。
龙虎绕炉争造化,巽风吹起水中灯。

仄平仄仄平仄仄,仄平仄平平仄平。
仄仄平平仄○○,仄平平仄仄平平。
?平仄仄仄??????。

动物

(jù)

朝代:宋    作者: 朱诗

寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红。

仄平仄仄平仄仄,仄平仄平平仄平。
仄仄平平仄○○,仄平平仄仄平平。
?平仄仄仄??????。

金丹诗诀 其五二 (jīn dān shī jué qí wǔ èr)

朝代:宋    作者: 陈楠

昼运灵旗夜火芝,抽添运用且防危。
若无同志相亲赏,时照炉中火候非。

仄平仄仄平仄仄,仄平仄平平仄平。
仄仄平平仄○○,仄平平仄仄平平。
?平仄仄仄??????。

初寒方葺火阁而会溪知城周子康惠竹帘火炉寗公瑞惠蒲团便足了一歳无事矣作二绝答之 其一 (chū hán fāng qì huǒ gé ér huì xī zhī chéng zhōu zǐ kāng huì zhú lián huǒ lú níng gōng ruì huì pú tuán biàn zú le yī suì wú shì yǐ zuò èr jué dá zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

细柳将军来护塞,夜郎迁客正穷居。
火炉恰恰帘垂地,足了三冬读我书。

仄平仄仄平仄仄,仄平仄平平仄平。
仄仄平平仄○○,仄平平仄仄平平。
?平仄仄仄??????。

抒情 咏物

偈颂一百六十九首 其一三九 (jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí yī sān jiǔ)

朝代:宋    作者: 释智朋

草舍家风,少富多贫。
牙根啮定,七纵八横。
有炉无火烧杀人,有火无炉走杀人,说甚杨岐鬼眼睛。

仄平仄仄平仄仄,仄平仄平平仄平。
仄仄平平仄○○,仄平平仄仄平平。
?平仄仄仄??????。

四威仪 其二 (sì wēi yí qí èr)

朝代:宋    作者: 释慧空

住,对火浩歌敲火筋。
有客来,炉中出煨芋。

仄平仄仄平仄仄,仄平仄平平仄平。
仄仄平平仄○○,仄平平仄仄平平。
?平仄仄仄??????。

冬景 炉存火似红 (dōng jǐng lú cún huǒ sì hóng)

朝代:宋    作者: 刘辰翁

向火火无功,炉中本不空。
尤存尤自冷,似有似无红。
围共香团兽,烧余焰吐虹。
寒威侵铄处,光气吐吞中。
尚觉身成曲,惟应笑是烘。
个中明点雪,万古不曾融。

仄平仄仄平仄仄,仄平仄平平仄平。
仄仄平平仄○○,仄平平仄仄平平。
?平仄仄仄??????。

示围炉僧 (shì wéi lú sēng)

朝代:宋    作者: 释清远

炉边静坐默无言,勿论麤疏若市廛。
冷暖此中看火色,祖师心印为亲传。

仄平仄仄平仄仄,仄平仄平平仄平。
仄仄平平仄○○,仄平平仄仄平平。
?平仄仄仄??????。

偈颂一百二十三首 其一一八 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí yī yī bā)

朝代:宋    作者: 释崇岳

开炉开炉,柴炭全无。
星儿火种,照彻十虚。

仄平仄仄平仄仄,仄平仄平平仄平。
仄仄平平仄○○,仄平平仄仄平平。
?平仄仄仄??????。

梦游径山值雪拥炉赋诗 (mèng yóu jìng shān zhí xuě yōng lú fù shī)

朝代:宋    作者: 施枢

雪天元自冷,何况是山中。
双径冲寒雾,千林战晚风。
室中人已定,炉内火常红。
万事皆如梦,谁知梦亦空。

仄平仄仄平仄仄,仄平仄平平仄平。
仄仄平平仄○○,仄平平仄仄平平。
?平仄仄仄??????。