huān xiào
欢笑 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邵雍 (shào yōng)

剗平荆棘盖楼台,楼上笙簧鼎沸开。
欢笑未绝兵火起,从前荆棘却生来。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。

chǎn píng jīng jí gài lóu tái , lóu shàng shēng huáng dǐng fèi kāi 。
huān xiào wèi jué bīng huǒ qǐ , cóng qián jīng jí què shēng lái 。

歡笑

—— 邵雍

剗平荆棘蓋樓臺,樓上笙簧鼎沸開。
歡笑未絕兵火起,從前荆棘却生來。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。

chǎn píng jīng jí gài lóu tái , lóu shàng shēng huáng dǐng fèi kāi 。
huān xiào wèi jué bīng huǒ qǐ , cóng qián jīng jí què shēng lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
剗平了荆棘,盖起了楼台,楼上奏起笙簧声,鼎沸欢腾。
欢笑声未停歇,战火又重新燃起,从前被清除的荆棘却又重新生长起来。

全文

总结:

这首古文描述了一幅场景,人们在割平荆棘,修建楼台,并举行热烈的欢庆活动。然而,欢笑声还未停歇,战火又再次燃起,过去的困扰重新回来。这或许寓意着历史往事的轮回和无尽的征战。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邵雍介绍:🔈

邵雍(一○一一~一○七七),字尧夫。祖籍范阳(今河北涿州),早年随父移居共城(今河南辉县)苏门山下,筑室苏门山百源上读书,学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名,以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年(一○四九)定居洛阳,以教授生徒爲生。嘉佑七年(一○六二),西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间,爲雍新居,名安乐窝,因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初,曾两度被荐举,均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时,恒相从游。熙宁十年卒,年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。 邵雍诗,以张蓉镜,邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗:

相关诗词:

欢喜吟 (huān xǐ yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

欢喜又欢喜,喜欢更喜欢。
吉士为我友,好景为我观。
美酒为我饮,美食为我餐。
此身生长老,尽在太平间。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。

含笑花 (hán xiào huā)

朝代:宋    作者: 许开

献笑佳人绝可怜,姿姿靥辅巧承欢。
一枝不用千金买,雨洗风吹却粲然。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。

含笑花五首 其一 (hán xiào huā wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李纲

一去闽山远玉顔,故人相遇有余欢。
临风莞尔缘何事,应笑先生又失官。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。

发襄城寄曼叔 (fā xiāng chéng jì màn shū)

朝代:宋    作者: 韩维

别离何从生,乃生欢爱间。
一登君子堂,笑语十日连。
薄暮跃马去,飘忽如云烟。
毋言欢戚殊,世事举皆然。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。

东湖留题 歌丰堂 (dōng hú liú tí gē fēng táng)

朝代:宋    作者: 黄裳

礼乐看公暇,阴阳报岁丰。
四并当共乐,一气已相通。
欢笑壶天上,清虚色界中。
可归犹待月,未放曲声终。
可喜年丰自忙少,岂特明明得欢笑。
三乐光阴谁与知,但向鲁诗寻政要。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。

欢喜二偈 一 (huān xǐ èr jì yī)

朝代:唐    作者: 白居易

得老加年诚可喜,当春对酒亦宜欢。
心中别有欢喜事,开得龙门八节滩。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。

老年 龙门

出门与邻人笑谈久之戏作四首 其一 (chū mén yǔ lín rén xiào tán jiǔ zhī xì zuò sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

少时已叹少欢娱,衰病经旬一笑无。
今日出门逢父老,欣然随众强卢胡。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。

惜欢 (xī huān)

朝代:唐    作者: 王建

当欢须且欢,过後买应难。
岁去停灯守,花开把火看。
狂来欺酒浅,愁尽觉天宽。
次第头皆白,齐年人已残。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。

(jù)

朝代:唐    作者: 袁不约

愁声秋遶杵,寒色碧归山。
送将欢笑去,收得寂寥回。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。

夜读汉书 (yè dú hàn shū)

朝代:宋    作者: 刘敞

明灯一编书,往古千岁事。
值欢輙孤笑,触愤还累欷。
四旁寂无声,童仆正熟寐。
欢愤虽不同,均非平和气。
可怜自戕伐,忽忽老将至。
反爱童仆愚,冥然不识字。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。