首页 > 发现 > 全宋诗 > 浣沙秋日五首 其一

huàn shā qiū rì wǔ shǒu qí yī
 浣沙秋日五首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周弼 (zhōu bì) 。

衣裳单薄鬓萧骚，独凭危栏首屡搔。
出壁乱云分片段，隔江飞雨见丝毫。
庭前断续蛩争响，檐外轻便蝶鬭高。
多少好山俱在眼，愧无短屐共游遨。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

yī shang dān bó bìn xiāo sāo ， dú píng wēi lán shǒu lǚ sāo 。
chū bì luàn yún fēn piàn duàn ， gé jiāng fēi yǔ jiàn sī háo 。
tíng qián duàn xù qióng zhēng xiǎng ， yán wài qīng biàn dié dòu gāo 。
duō shǎo hǎo shān jù zài yǎn ， kuì wú duǎn jī gòng yóu áo 。

浣沙秋日五首 其一

—— 周弼

衣裳單薄鬢蕭騷，獨凭危欄首屢搔。
出壁亂雲分片段，隔江飛雨見絲毫。
庭前斷續蛩爭響，簷外輕便蝶鬭高。
多少好山俱在眼，愧無短屐共遊遨。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

yī shang dān bó bìn xiāo sāo ， dú píng wēi lán shǒu lǚ sāo 。
chū bì luàn yún fēn piàn duàn ， gé jiāng fēi yǔ jiàn sī háo 。
tíng qián duàn xù qióng zhēng xiǎng ， yán wài qīng biàn dié dòu gāo 。
duō shǎo hǎo shān jù zài yǎn ， kuì wú duǎn jī gòng yóu áo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

衣衫单薄，发鬓凌乱，独自依靠在危栏上屡次抚摩。
从城墙上飘散的云朵分成片段，远隔江面，雨点如丝线飞舞。
庭院前传来蛩虫断续争鸣的声音，屋檐外轻盈的蝴蝶高飞争斗。
多少美丽的山峦尽在眼前，可惜没有伙伴相伴穿行，实在是惭愧没有短屐一同漫游。
全诗表现了衣衫薄弱，心情萧索的景象，以及对自然美景的感叹和愿望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周弼写的《浣沙秋日五首》系列：

本文作者周弼介绍：🔈

周弼（一一九四～？），字伯弜，祖籍汶阳（今山东汶上）。文璞子。与李龏同庚同里。宁宗嘉定间进士（《江湖後集》卷一小传）。十七年（一二二四）即解官（本集卷二《甲申解官归故居有以书相问者》）。以後仍漫游东南各地，是否复官不详。卒于理宗宝佑五年（一二五七）前。生前刊有《端平集》十二卷，已佚。宝佑五年，李龏摘其古律体诗近二百首，编爲《汶阳端平诗隽》四卷。事见本集卷首李龏《汶阳端平诗隽序》。　周弼诗以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周弼的诗：

周弼的词：

相关诗词：