首页 > 发现 > 全宋诗 > 怀旧居

huái jiù jū
 怀旧居 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘筠 (liú yún) 。

毛竹千丛蔽野亭，晓猨惊後乱峰青。
汉庭已奏三千牍，周室仍繙十二经。
紫殿深沉频视草，缁帷寂寞自飞萤。
振衣本为苍生起，肯向荀家只聚星。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄平平平仄，仄仄平平平仄平。

máo zhú qiān cóng bì yě tíng ， xiǎo yuán jīng hòu luàn fēng qīng 。
hàn tíng yǐ zòu sān qiān dú ， zhōu shì réng fān shí èr jīng 。
zǐ diàn shēn chén pín shì cǎo ， zī wéi jì mò zì fēi yíng 。
zhèn yī běn wèi cāng shēng qǐ ， kěn xiàng xún jiā zhī jù xīng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
毛竹千丛覆盖着野亭，清晨的猿猴惊动后山的青峰，山色翠绿欲滴。

汉朝朝廷已经上呈了三千份奏章，周朝王室依然翻阅着十二部经典。

紫宫深处，王侯频繁地阅读着文件，墨色的帷帐下，寂静无声，只有萤火虫在飞舞。

我曾振振有词，本为苍生谋福祉，可如今却只能聚集于荀家的门下，沦为一颗寂寞的明星。

全诗表达了诗人对古代文人墨客的感慨和无奈之情。诗中以景物描写开篇，借毛竹、猨声、青峰等景象，烘托出当时的人物场景。接着揭示了汉庭奏章繁多，周室涉猎广博的情况，表达了对文人志向的担忧。诗人在紫宫观察王侯的行为，表现出对现实政治的冷眼旁观和失望。最后，诗人自省自问，对于自己的境遇感到无奈和疑惑，表示自己本有抱负，但最终只得流于荀家门下，沦为明星而已。全诗通过对古代文人的描摹，反映了诗人对当时政治和社会现实的不满和无奈，表达了他对理想追求的苦闷和无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《怀旧居》的诗：

本文作者刘筠介绍：🔈

刘筠（九七一～一○三一），字子仪，大名（今属河北）人。真宗咸平元年（九九八）进士（《郡斋读书志》卷一九）。授馆陶尉。五年，入爲大理评事、秘阁校理（《续资治通监长编》卷五三）。景德元年（一○○四），爲大名府观察判官。与修《册府元龟》，书成，转左正言、直史馆。大中祥符七年（一○一四），迁右司谏、知制诰（同上书卷八三），加史馆修撰。出知邓州，徙陈州。还，知贡举，迁尚书兵部员外郎。天禧中爲翰林学士。五年（一○二一），以右谏议大夫知庐州（同上书卷九七）。乾兴元年（一○二二），迁给事中，复召爲翰林学士。踰月，拜御史中丞（同上书卷九九）。仁宗天圣二年（一○二四），进枢密直学士、礼部侍郎、知颍州（同上书卷一○... 查看更多>>

刘筠的诗：

相关诗词：