首页 > 发现 > 全宋诗 > 怀旧居

huái jiù jū
 怀旧居 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 钱惟演 (qián wéi yǎn) 。

武夷仙坛接里闾，琴堂水阁半凌虚。
竹林旧享铜盘食，门巷今容驷马车。
楚国大言登宋玉，汉家答诏用相如。
未知笳鼓归何日，空锁鱣庭春草疏。

仄平平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄○○。
仄平平仄平平仄，○仄平○平仄○。

wǔ yí xiān tán jiē lǐ lǘ ， qín táng shuǐ gé bàn líng xū 。
zhú lín jiù xiǎng tóng pán shí ， mén xiàng jīn róng sì mǎ chē 。
chǔ guó dà yán dēng sòng yù ， hàn jiā dá zhào yòng xiāng rú 。
wèi zhī jiā gǔ guī hé rì ， kōng suǒ zhān tíng chūn cǎo shū 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
武夷山上的仙坛与接近的里闾相连，琴堂和水阁凌空耸立。
竹林曾经享受着铜盘美食的时光，而如今门巷却容得下豪华的驷马车辆。
楚国自豪地登上了宋玉的诗篇，而汉家则回应诏命而选用相如。
还不知道笳鼓何时才能重归家园，而如今只有空锁着草丛疏落的鱣庭。



总结：

诗人描绘了武夷山的景色和历史变迁。曾经的竹林曾是一片宴会的场所，如今则是豪华驷马车驶过的地方。楚国的士人登上了宋玉的诗篇，而汉家则回应了相如的才华。然而，面对流离失所的笳鼓和空荒的鱣庭，诗人心中充满了迷茫和感伤。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《怀旧居》的诗：

本文作者钱惟演介绍：🔈

钱惟演（九六二～一○三四），字希圣，钱塘（今浙江杭州）人。吴越王俶之子。归宋，累迁左神武将军（《东都事略》卷二四本传、《隆平集》卷一二）。真宗咸平中召试学士院，直秘阁，预修《册府元龟》，擢知制诰。给事中。大中祥符八年（一○一五）爲翰林学士。天禧四年（一○二○）爲枢密副使（《学士年表》、《隆平集》）。仁宗即位，爲枢密使，俄罢知河阳。天圣三年（一○二五）加同平章事判许州（《续资治通监长编》卷一○三）。八年，判陈州，权江宁府。明道二年（一○三三）以泰宁军节度使判河南府（以上同上书卷一○九）。景佑元年卒，年七十三（《全宋词》卷一）。谥思，改谥文僖。有《典懿集》、《枢庭拥旄》前後集、《伊川汉上集》等（《... 查看更多>>

钱惟演的诗：

钱惟演的词：

相关诗词：