首页 > 发现 > 全宋诗 > 怀古

huái gǔ
 怀古 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈普 (chén pǔ) 。

世事悠悠一转头，断云荒草古今愁。
青山北去黄河隔，白日西飞东水流。
秦有金牛开剑阁，楚无熊虎割鸿沟。
无情萧寺峰前月，几夜蛩声影半楼。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shì shì yōu yōu yī zhuǎn tóu ， duàn yún huāng cǎo gǔ jīn chóu 。
qīng shān běi qù huáng hé gé ， bái rì xī fēi dōng shuǐ liú 。
qín yǒu jīn niú kāi jiàn gé ， chǔ wú xióng hǔ gē hóng gōu 。
wú qíng xiāo sì fēng qián yuè ， jǐ yè qióng shēng yǐng bàn lóu 。

牛 虎

懷古

—— 陳普

世事悠悠一轉頭，斷雲荒草古今愁。
青山北去黄河隔，白日西飛東水流。
秦有金牛開劍閣，楚無熊虎割鴻溝。
無情蕭寺峰前月，幾夜蛩聲影半樓。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shì shì yōu yōu yī zhuǎn tóu ， duàn yún huāng cǎo gǔ jīn chóu 。
qīng shān běi qù huáng hé gé ， bái rì xī fēi dōng shuǐ liú 。
qín yǒu jīn niú kāi jiàn gé ， chǔ wú xióng hǔ gē hóng gōu 。
wú qíng xiāo sì fēng qián yuè ， jǐ yè qióng shēng yǐng bàn lóu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

世事变幻无常，转眼间已然改变，断裂的云彩和茂盛的草木都承载着古往今来的忧愁。
青山蜿蜒向北延伸，黄河在中间隔开，如同一道屏障。明亮的白日向西飞驰，清澈的东水不停流淌。
在秦地曾有金牛山开设剑阁，而在楚国却没有像熊虎那般威猛的存在，只有鸿沟作为界限。
无情的萧寺峰前，皓月高悬，数个夜晚里蛩虫的鸣叫声在半掩的楼阁中回荡。

总结：

诗人通过描绘自然景物和历史典故，抒发了人生无常、历史更迭所带来的情感。同时，通过对山川河流的描述，传达了对人世间沧桑和命运不可掌控的思考。在描写历史故事时，秦楚之间的差异象征了强弱悬殊，同时也表达了对历史的怀念和反思。最后，夜晚的景象和蛩虫的鸣叫增添了一层寂静和孤寂的氛围，强化了诗人对人生无常和寂寞的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 14 首名为《怀古》的诗：

本文作者陈普介绍：🔈

陈普（一二四四～一三一五），字尚德，号惧斋，福州宁德（今属福建）人。从会稽韩翼甫。宋亡，元三次辟爲本省教授，不起。隠居授徒，四方及门者岁数百人，学者称石堂先生。元成宗大德元年（一二九七），应刘纯父聘，主云庄书院，熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒，年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。　陈普诗，以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》爲底本，酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》（简称四库本）。底本明显错字，径改。 查看更多>>

陈普的诗：

相关诗词：