huái gǔ
怀古 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林希逸 (lín xī yì)

万事信前缘,陶窗稳醉眠。
笑他名下士,底似饮中仙。
乐在身何羡,闲多性所便。
不穷能有几,试数昔诸贤。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

wàn shì xìn qián yuán , táo chuāng wěn zuì mián 。
xiào tā míng xià shì , dǐ sì yǐn zhōng xiān 。
lè zài shēn hé xiàn , xián duō xìng suǒ biàn 。
bù qióng néng yǒu jǐ , shì shù xī zhū xián 。

懷古

—— 林希逸

萬事信前緣,陶窗穩醉眠。
笑他名下士,底似飲中仙。
樂在身何羨,閒多性所便。
不窮能有幾,試數昔諸賢。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

wàn shì xìn qián yuán , táo chuāng wěn zuì mián 。
xiào tā míng xià shì , dǐ sì yǐn zhōng xiān 。
lè zài shēn hé xiàn , xián duō xìng suǒ biàn 。
bù qióng néng yǒu jǐ , shì shù xī zhū xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

万事相信命中安排,坐在窗前安然入睡,如同醉倒。
嘲笑那些有名无实的士人,却像仙人在饮酒。
快乐在自己身上,何必羡慕他人,多闲暇自在随性。
无需过于计较能有多少东西,不妨回顾古时众多贤人的经历。

总结:

诗人以自然、豁达的心态,表达了对命运的信任,提倡快乐宁静的生活态度,并呼吁不必太过追求外在的名利,以及应当珍视内心的满足和平静。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 14 首名为《怀古》的诗:

本文作者林希逸介绍:🔈

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳... 查看更多>>

林希逸的诗:

相关诗词: