xiàn shān huái gǔ
岘山怀古 🔈
访古登岘首,凭高眺襄中。
天清远峰出,水落寒沙空。
弄珠见游女,醉酒怀山公。
感叹发秋兴,长松鸣夜风。
仄仄平仄仄,平平仄平○。
平平仄平仄,仄仄平平○。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄○仄平○,○平平仄平。
訪古登峴首,憑高眺襄中。
天清遠峰出,水落寒沙空。
弄珠見遊女,醉酒懷山公。
感歎發秋興,長松鳴夜風。
仄仄平仄仄,平平仄平○。
平平仄平仄,仄仄平平○。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄○仄平○,○平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
注释:
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
②“天清”二句:李白的视线是从西南诸峰移向西北而又动望的,即可能是由望楚山移向鱼梁洲的。
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。
④秋兴:因秋日而感怀。
还为您找到 1 首名为《岘山怀古》的诗:
李白的诗:
-
鼓吹曲辞 上之回
三十六离宫,楼台与天通。阁道步行月,...
-
鼓吹曲辞 战城南
去年战桑乾源,今年战葱河道。洗兵条支...
-
鼓吹曲辞 将进酒
君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回...
-
鼓吹曲辞 君马黄
君马黄,我马白。马色虽不同,人心本无...
-
鼓吹曲辞 有所思
我思仙人,乃在碧海之东隅。海寒多天风...
-
鼓吹曲辞 雉子班
辟邪伎作鼓吹惊,雉子班之奏曲成。喔咿...
-
横吹曲辞 折杨柳
垂杨拂绿水,摇艳东风年。花明玉关雪,...
-
横吹曲辞 关山月
明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,...
-
横吹曲辞 洛阳陌
白玉谁家郎,回车渡天津。看花东上陌,...
-
横吹曲辞 紫骝马
紫骝行且嘶,双飜碧玉蹄。临流不肎渡,...
- 李白诗全集>>
相关诗词:
-
咏史诗 岘山
— 胡曾
晓日登临感晋臣,古碑零落岘山春。松间...
-
登岘亭怀孟生
— 施肩吾
岘山自高水自绿,後辈词人心眼俗。鹿门...
-
岘山行
— 孔平仲
驱马岘山南,磴滑不能上。惆怅石城人,...
-
岘山怀古
— 陈子昂
秣马临荒甸,登高览旧都。犹悲堕泪碣,...
-
岘山送崔子向之宣州谒裴使君
— 皎然
楚思入诗清,晨登岘山情。秋天水西寺,...
-
岘山亭
— 易士达
岘山亭是昔人非,忍读羊公堕泪碑。回首...
-
登岘亭
— 司空曙
岘山回首望秦关,南向荆州几日还。今日...
-
岘山(句)
— 李正封
岘山移柱石,流水辍恩波。(《舆地纪胜...
-
题岘山图三绝 其一
— 释宝昙
不见轻裘快马归,遥怜暮雨湿公衣。岘山...
-
登岘山亭寄晋陵张少府
— 孟浩然
岘首风湍急,云帆若鸟飞。凭轩试一问,...