hú tíng guān jìng dù
湖亭观竞渡 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 楼钥 (lóu yào)

涵虚歌舞拥邦君,两两龙舟来往频。
闰月风光三月景,二分烟水八分人。
锦标赢得千人笑,画鼓敲残一半春。
薄暮游船分散去,尚余箫鼓绕湖滨。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hán xū gē wǔ yōng bāng jūn , liǎng liǎng lóng zhōu lái wǎng pín 。
rùn yuè fēng guāng sān yuè jǐng , èr fēn yān shuǐ bā fēn rén 。
jǐn biāo yíng de qiān rén xiào , huà gǔ qiāo cán yī bàn chūn 。
bó mù yóu chuán fēn sǎn qù , shàng yú xiāo gǔ rào hú bīn 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

涵虚歌舞,拥邦君,双双龙舟来往频。
闰月风光,三月景,烟水二分人八分。
锦标胜得千人笑,画鼓敲响春光一半。
薄暮游船分散去,尚余箫鼓绕湖滨。
全诗描绘了一个热闹喜庆的场面,国君身边人们载歌载舞,龙舟来来往往。在清新的闰月风光和明媚的三月景色下,水天一色,美不胜收。人们与自然融为一体,人群的热闹程度甚至超过了江湖的美景。其中赢得的锦标引来众人的欢笑,画鼓的声音响彻春光的一半,充满了喜气洋洋的氛围。然而,时间匆匆流逝,薄暮时分游船分散,人们也逐渐散去,唯有箫鼓的声音仍在湖滨回荡,留下余韵,让人不禁感叹时光的飞逝。整篇诗以欢乐和寂静的交织展示了人生的短暂,时光的无情,以及生命中喜悦和离别的真实情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者楼钥介绍:🔈

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗:

楼钥的词:

相关诗词:

端午前一日阻风鄱阳湖观竞渡 (duān wǔ qián yī rì zǔ fēng pó yáng hú guān jìng dù)

朝代:宋    作者: 杨万里

恶风夜半阻归船,端欲留人作胜缘。
千里携家观竞渡,五湖新涨政黏天。
棹翻波浪山如雪,醉杀儿郎喜欲颠。
得去更佳留亦好,吾曹何处不欣然。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

竞渡 (jìng dù)

朝代:宋    作者: 郭祥正

竞渡传风俗,旁观亦壮哉。
棹争飞鸟疾,标夺彩龙回。
江影浑翻锦,歌声远震雷。
轻生一饷乐,时序密相催。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

竞渡櫂歌 其一 (jìng dù zhào gē qí yī)

朝代:宋    作者: 黄公绍

望天湖,望天湖,绿杨深处鼓

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和万州杨使君四绝句 竞渡 (hé wàn zhōu yáng shǐ jūn sì jué jù jìng dù)

朝代:唐    作者: 白居易

竞渡相传为汨罗,不能止遏意无他。
自经放逐来顦顇,能校灵均死几多。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首明日同行可元章登楼又成五首 其八 (wǔ yuè sì rì yǔ tóng liáo nán lóu guān jìng dù yīn chéng xiǎo shī sì shǒu míng rì tóng háng kě yuán zhāng dēng lóu yòu chéng wǔ shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 王十朋

竞渡本来缘救溺,凌波初不为争标。
今人不解古人意,得胜归来笑语嚣。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

岳州观竞渡 (yuè zhōu guān jìng dù)

朝代:唐    作者: 张说

画作飞凫艇,双双竞拂流。
低装山色变,急棹水华浮。
土尚三闾俗,江传二女游。
齐歌迎孟姥,独舞送阳侯。
鼓发南湖溠,标争西驿楼。
并驱常诧速,非畏日光遒。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

端午东湖观竞渡 (duān wǔ dōng hú guān jìng dù)

朝代:宋    作者: 黎廷瑞

记得当年年少时,兰汤浴罢试新衣。
三三五五垂杨底,守定龙舟看不归。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

过弋阳观竞渡 (guò yì yáng guān jìng dù)

朝代:宋    作者: 杨万里

急鼓繁钲动地呼,碧瑠璃上两龙趋。
一声翻倒冯夷国,千载凄凉楚大夫。
银椀锦标夸胜捷,画桡绣臂照江湖。
三年端年真虚过,奇观初逢慰道涂。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

五日登北山望竞渡 (wǔ rì dēng běi shān wàng jìng dù)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

南方传竞渡,多在屈平祠。
箫鼓满流水,风烟生画旗。
千桡速飞鸟,两舸刻灵螭。
尽日来江畔,谁知轻薄儿。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

官庄池观竞渡 (guān zhuāng chí guān jìng dù)

朝代:唐    作者: 储光羲

落日吹箫管,清池发櫂歌。
船争先後渡,岸激去来波。
水叶藏鱼鸟,林花间绮罗。
踟蹰仙女处,犹似望天河。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。