hòu èr rì zhào wú kuì dù jūn zhāng chuí hé qián piān fù yòng yuán yùn zì hé chéng èr jūn
後二日赵无愧杜君章垂和前篇复用元韵自和呈二君 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：强至 (qiáng zhì) 。

给园胜地隠金沙，随意开筵饯使华。
社日兼宜数杯酒，春风未动一枝花。
垂垂禁鼓喧城里，一一归鞍傍水涯。
鱼目间投引骊颔，夜光双吐照贫家。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

gěi yuán shèng dì yǐn jīn shā ， suí yì kāi yán jiàn shǐ huá 。
shè rì jiān yí shù bēi jiǔ ， chūn fēng wèi dòng yī zhī huā 。
chuí chuí jìn gǔ xuān chéng lǐ ， yī yī guī ān bàng shuǐ yá 。
yú mù jiān tóu yǐn lí hàn ， yè guāng shuāng tǔ zhào pín jiā 。

写景抒情

後二日趙無愧杜君章垂和前篇復用元韵自和呈二君

—— 强至

給園勝地隠金沙，隨意開筵餞使華。
社日兼宜數杯酒，春風未動一枝花。
垂垂禁鼓喧城裏，一一歸鞍傍水涯。
魚目間投引驪頷，夜光雙吐照貧家。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
给园里增添美丽的景致，隐藏着金黄色的细沙，随意摆设宴席，迎接使节的到来。在这社日之间，应该多斟几杯酒，共同欢庆。春风还没有吹动花枝，但一朵花儿已经自然盛开。

悠扬的禁鼓声渐渐传入城里，每一位使节都在水边住下。就像鱼儿寻找合适的伴侣，投向那高傲的骊颔马，它们如此和谐地相互吸引。夜晚，这两匹马散发出闪烁的光芒，照亮了我这贫困之家。

赏析：这首诗以写景为主题，通过描绘园胜地、宴席和自然景物，展现了诗人对自然美的赞美和享受。诗中的金沙、春风、花枝等形象生动地描绘了一个宴会场景，给人以愉悦和舒适的感觉。同时，诗人巧妙地运用了夜光、鱼目等意象，表现了宴会的热闹和欢乐氛围，使整首诗充满了生机和活力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者强至介绍：🔈

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>