hóng jiàn hòu huàn yóu guǎng zhōng yǒu shī yún bù xiàn huáng jīn zhǎn bù xiàn bái yù bēi bù xiàn cháo rù shěng bù xiàn mù rù tái qiān xiàn wàn xiàn cháng jiāng shuǐ céng xiàng zhāng huá tíng xià lái yǔ zì zhāng tái zhé guǎng yòu jīng zhǔ jiān xún wèi dū pò liáng jù qiè fù xiǎo shī
鸿渐後宦游广中有诗云不羡黄金盏不羡白玉杯不羡朝入省不羡暮入台千羡万羡长江水曾向章华亭下来予自章台谪广右荆渚间巡尉督廹良遽窃赋小诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑刚中 (zhèng gāng zhōng)

自讼缧囚深负罪,不须醉尉苦相催。
有如陆羽须惊羡,我向章华亭下来。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

zì sòng léi qiú shēn fù zuì , bù xū zuì wèi kǔ xiāng cuī 。
yǒu rú lù yǔ xū jīng xiàn , wǒ xiàng zhāng huá tíng xià lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
自己在诉讼中像被缚着囚禁一样深感有罪,无需官府用酒来威逼苦苦相催。
就像陆羽一样令人应该惊羡,我自己来到了章华亭下。
总结:全文:作者在自述,自己在诉讼中感到极度愧疚,不需要官府用酒来迫使自己应对审讯。他自比陆羽,自豪地说自己像陆羽一样值得他人羡慕,于是亲自前往章华亭。

这首诗《鸿渐後宦游广中有诗云不羡黄金盏不羡白玉杯不羡朝入省不羡暮入台千羡万羡长江水曾向章华亭下来予自章台谪广右荆渚间巡尉督廹良遽窃赋小诗》的作者郑刚中,表达了自己虽然身陷缧囚深负罪,但不需要再被醉酒和尉苦相催,因为他已经有了自己的宝贝——章华亭。这里的章华亭成了他的精神寄托和避难所。
赏析::
这首诗可以标签为"抒情"和"自咏"。作者通过表达自己的内心情感,展示了他对章华亭的深厚情感以及对自由的渴望。同时,他借助古典修辞手法,如对黄金盏、白玉杯、朝入省、暮入台的不羡慨,突显了自己内心的坚韧和坚持。这首诗具有浓厚的个人情感,同时也反映出了作者在逆境中的坚定和乐观。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑刚中介绍:🔈

郑刚中(一○八八~一一五四),字亨仲,一字汉章,号北山,又号观如,婺州金华(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,授温州军事判官。六年,除枢密院编修官。八年,迁殿中侍御史。九年,爲枢密行府参谋出谕京陕,归除权礼部侍郎,寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年,除试礼部侍郎。十一年,擢枢密都承旨,爲川陕宣谕使。十二年,迁川陕宣抚副使兼营田。十七年,以忤秦桧罢,提举江州太平兴国宫,桂阳居住,徙复州、封州安置。二十四年卒,年六十七。有《北山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八)。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》,宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》,《宋史》卷三七○有传。 郑刚中诗,以清康熙三十六年郑世... 查看更多>>

郑刚中的诗:

郑刚中的词:

相关诗词:

(gē)

朝代:唐    作者: 陆羽

不羡黄金罍,不羡白玉杯。
不羡朝入省,不羡暮入台。
惟羡西江水,曾向金陵城下来。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

广州萧都督入朝过岳州宴饯得冬字 (guǎng zhōu xiāo dū du rù cháo guò yuè zhōu yàn jiàn dé dōng zì)

朝代:唐    作者: 张说

孤城抱大江,节使往朝宗。
果是台中旧,依然水上逢。
京华遥比日,疲老飒如冬。
窃羡能言鸟,衔恩向九重。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

游天台上方 (yóu tiān tāi shàng fāng)

朝代:唐    作者: 姚合

晓上上方高处立,路人羡我此时身。
白云向我头上过,我更羡他云路人。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

橘亭 (jú tíng)

朝代:宋    作者: 吕颐浩

翠叶田田粲绿云,黄金苞实露华新。
遶亭虽乏千株广,不羡当年万户人。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

送沈康学士知常州 (sòng shěn kāng xué shì zhī cháng zhōu)

朝代:宋    作者: 刘敞

三科妙选汉台臣,君去分符牧远人。
富贵须为千骑长,中和好布万家春。
山川阳羡由来胜,謡俗延陵自古淳。
曾是倦游覉旅地,送行增羡两朱轮。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

别弟 (bié dì)

朝代:宋    作者: 方一夔

欲去相看手重携,寒波芳草助凄迷。
无人传业空多子,有弟持家老得妻。
风雨灯前频入梦,诗文酒後共分题。
孤飞不羡冥鸿举,只羡南归羽翼低。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

次韵答荆南王君行见寄七首 其七 (cì yùn dá jīng nán wáng jūn xíng jiàn jì qī shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 项安世

锦城虽好劣吾庐,作吏不如归读书。
千羡万羡王隠居,有田可耕湖可渔。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

赠乔琳 (zèng qiáo lín)

朝代:唐    作者: 张谓

去年上策不见收,今年寄食仍淹留。
羡君有酒能便醉,羡君无钱能不忧。
如今五侯不爱客,羡君不问五侯宅。
如今七贵方自尊,羡君不过七贵门。
丈夫会应有知己,世上悠悠何足论。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

李侍郎於阳羡里富有泉石牧亦於阳羡粗有薄产叙旧述怀因献长句四韵 (lǐ shì láng wū yáng xiàn lǐ fù yǒu quán shí mù yì wū yáng xiàn cū yǒu báo chǎn xù jiù shù huái yīn xiàn cháng jù sì yùn)

朝代:唐    作者: 杜牧

冥鸿不下非无意,塞马归来是偶然。
紫绶公卿今放旷,白头郎吏尚留连。
终南山下抛泉洞,阳羡溪中买钓船。
欲与明公操履杖,愿闻休去是何年。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

再读雪谿志诗 其一 (zài dú xuě xī zhì shī qí yī)

朝代:宋    作者: 许及之

谁无胸次着林丘,脚底黄尘到白头。
不羡雪谿成卜筑,羡他卜筑备归休。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。