hé zǐ yóu jì yuán zhōng cǎo mù shí yī shǒu qí sì
和子由记园中草木十一首 其四 🔈
萱草虽微花,孤秀能自拔。
亭亭乱叶中,一一劳心插。
牵牛独何畏,诘曲自芽蘖。
走寻荆与榛,如有夙昔约。
南斋读书处,乱翠晓如泼。
偏工贮秋雨,岁岁坏篱落。
平仄平平平,平仄平仄仄。
平平仄仄○,仄仄○平仄。
○平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,○仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
在下对这首诗进行翻译如下,保留“
”符号:
萱草虽微花,孤秀能自拔。
尽管萱草虽然小,却能够独自挺立而不屈服。
亭亭乱叶中,一一劳心插。
挺拔的叶子间,一一费心地生长。
牵牛独何畏,诘曲自芽蘖。
牵牛花独自怎会畏惧,从曲折处自然生长。
走寻荆与榛,如有夙昔约。
走遍寻找荆棘与榛木,仿佛有着久远的约定。
南斋读书处,乱翠晓如泼。
在南边斋堂读书的地方,清晨时翠绿的景色如泼墨画一般。
偏工贮秋雨,岁岁坏篱落。
偏爱务农储存秋雨,岁复年复篱笆破损。
总结:
此诗写萱草、牵牛花以及南斋读书等景物,通过描述它们各自的特点和生长状态,表达了它们顽强而坚韧的生命力。诗人观察自然,感悟其中的美妙与坚强,使得这些微小的植物成为表达诗人情感的象征,赞颂了它们在世间自然界中的独特价值。整首诗情感真挚,描写细腻,富有意境和生活气息。
赏析:这首苏轼的古诗《和子由记园中草木十一首 其四》以描写萱草为主题,展现了萱草的生命力和坚韧品质。
诗中首先以“萱草虽微花,孤秀能自拔”来描写萱草虽然微小,但它们的坚韧和自立自强的特质。接着,诗人以“亭亭乱叶中,一一劳心插”表现出萱草在茂密的叶子中,孤独而勤劳地自行生长。
诗中的“牵牛独何畏,诘曲自芽蘖”表达了牵牛花的坚强和顽强,即使在崎岖的地方也能顽强地生长和繁衍。而“走寻荆与榛,如有夙昔约”则强调了自然界中各种植物之间的默契和相互影响。
在诗的后半部分,诗人将视线转向了南斋读书处,描绘了清晨的景色,用“乱翠晓如泼”形容了绿叶在晨光下的生动画面。最后,诗人提到“偏工贮秋雨,岁岁坏篱落”,表达了萱草不断努力储存秋雨,但篱落依然年复一年地破损,这也反映出生命的坚强和不懈的努力。
为您找到苏轼写的《和子由记园中草木十一首》系列:
- 和子由记园中草木十一首 其一 煌煌帝王都,赫赫走羣彦。嗟汝独何为,...
- 和子由记园中草木十一首 其二 荒园无数亩,草木动成林。春阳一以敷,...
- 和子由记园中草木十一首 其三 种柏待其成,柏成人已老。不如种丛篲,...
- 和子由记园中草木十一首 其四 萱草虽微花,孤秀能自拔。亭亭乱叶中,...
- 和子由记园中草木十一首 其五 芦笋初似竹,稍开叶如蒲。方春节抱甲,...
- 和子由记园中草木十一首 其六 行乐惜芳辰,秋风常苦早。谁知念离别,...
- 和子由记园中草木十一首 其七 官舍有丛竹,结根问囚厅。下为人所径,...
- 和子由记园中草木十一首 其八 芎藭生蜀道,白芷来江南。漂流到关辅,...
- 和子由记园中草木十一首 其九 自我来关辅,南山得再游。山中亦何有,...
- 和子由记园中草木十一首 其一○ 我归自南山,山翠犹在目。心随白云去,...
- 和子由记园中草木十一首 其一一 野菊生秋涧,芳心空自知。无人惊岁晚,...
苏轼的诗:
-
郭纶
河西猛士无人识,日暮津亭阅过船。路人...
-
初发嘉州
朝发鼓阗阗,西风猎画旃。故乡飘已远,...
-
犍为王氏书楼
树林幽翠满山谷,楼观突兀起江滨。云是...
-
过宜宾见夷中乱山
江寒晴不知,远见山上日。朦胧含高峰,...
-
夜泊牛口
日落红雾生,系舟宿牛口。居民偶相聚,...
-
牛口见月
掩窗寂已睡,月脚垂孤光。披衣起周览,...
-
戎州
乱山围古郡,市易带群蛮。瘦岭春耕少,...
-
舟中听大人弹琴
弹琴江浦夜漏永,歛衽窃听独激昂。风松...
-
泊南井口期任遵圣长官到晚不及见...
江上有微径,深榛烟雨埋。崎岖欲取别,...
-
过安乐山闻山上木叶有文如道士篆...
天师化去知何在,玉印相传世共珍。故国...
- 苏轼诗全集>>
苏轼的词:
相关诗词:
-
初秋闲记园池草木五首 其三
— 范成大
旱地莲花娇小,水盆栀子幽芳。薇帐半年...
-
沁园春
— 王奕
八十日官,浩然归去,知心者希。谓诗有...
-
摸鱼儿
— 林正大
醉之乡、其去中国,不知其几千里。其土...
-
减字木兰花
— 沈瀛
锦囊送止。拆看篇篇珠玉喜。大胜鱼风。...
-
酹江月・念奴娇
— 刘辰翁
五朝寿俊,算生平占得、淳熙四四。三万...
-
减字木兰花
— 韩
从心所欲。高蹈祠官惟见独。其寿伊何。...
-
永遇乐
— 辛弃疾
千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。舞榭歌...
-
酒泉子
— 潘阆
长忆西湖,湖上春来无限景。吴姬个个是...
-
减字木兰花
— 刘辰翁
清欢昨日。十事不如人六七。试数从前。...
-
减字木兰花
— 沈瀛
竹斋陋止。坐客无毡为客喜。壁不遮风。...