hé zǐ cháng xiàn wèi lín tóng nián lì chūn hòu shí rì fēng xuě dà zuò fǎng kè bù zhí
和子长县尉林同年立春後十日风雪大作访客不值 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 虞俦 (yú chóu)

一束乌薪抵百金,外间风雪政愁阴。
履穿东郭先生病,梅老西湖处士吟。
青帝未教春满目,玄冥还有岁寒心。
蹇馿不踏长安道,恐落泥涂迹愈深。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī shù wū xīn dǐ bǎi jīn , wài jiān fēng xuě zhèng chóu yīn 。
lǚ chuān dōng guō xiān shēng bìng , méi lǎo xī hú chǔ shì yín 。
qīng dì wèi jiào chūn mǎn mù , xuán míng huán yǒu suì hán xīn 。
jiǎn lú bù tà cháng ān dào , kǒng luò ní tú jì yù shēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一束乌薪抵百金,外间风雪政愁阴。
在外面,风雪交加,政治的忧虑如阴影笼罩着人们,即使一束乌薪价值百金。
履穿东郭先生病,梅老西湖处士吟。
东郭先生穿着破旧的鞋履,病痛缠身,而西湖的梅老处士则吟诗作对。
青帝未教春满目,玄冥还有岁寒心。
即使春天来临,青帝(即天帝)似乎没有让万物复苏,而且神秘的玄冥之间仍然有岁寒的心境。
蹇馿不踏长安道,恐落泥涂迹愈深。
跋涉的马车却没有踏上通往长安的道路,只怕在这泥泞的小路上留下的痕迹越来越深。
这首诗通过对乌薪、风雪、东郭先生、梅老处士、青帝、玄冥和蹇馿等元素的描绘,表达了时代动荡和人生沧桑的主题。诗人以深邃的意象和巧妙的文字将古人的情感传递给了后人,寄托了对现实的思考和感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者虞俦介绍:🔈

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗:

虞俦的词:

相关诗词:

诗一首 (shī yī shǒu)

朝代:宋    作者: 杭州老尉

当年同试大明宫,文字虽同命不同。
我作尉时君作相,东皇元没两般风。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠喻叔奇县尉 (zèng yù shū qí xiàn wèi)

朝代:宋    作者: 王十朋

同舍同年友,天资迥不群。
诗文侵晋宋,兄弟类机云。
梅市访仙侣,兰亭怀右军。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

早春雪後赠洛阳李长官长水郑明府二同年 (zǎo chūn xuě hòu zèng luò yáng lǐ zhǎng guān cháng shuǐ zhèng míng fǔ èr tóng nián)

朝代:唐    作者: 白居易

献岁晴和风景新,铜駞街郭暖无尘。
府庭共贺三川雪,县道分行百里春。
朱绂洛阳官位屈,青袍长水俸钱贫。
有何功德纡金紫,若比同年是幸人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

予初仕为宁德县主簿而朱孝闻景参作尉情好甚笃後十余年景参下世今又几四十年忽梦见之若平生觉而感叹不已 (yǔ chū shì wèi níng dé xiàn zhǔ bó ér zhū xiào wén jǐng cān zuò wèi qíng hǎo shèn dǔ hòu shí yú nián jǐng cān xià shì jīn yòu jǐ sì shí nián hū mèng jiàn zhī ruò píng shēng jué ér gǎn tàn bù yǐ)

朝代:宋    作者: 陆游

白鹤峰前试吏时,尉曹诗酒乐新知。
伤心忽入西窗梦,同在峬村折荔枝。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

访梅值雪示觉慈昇老 (fǎng méi zhí xuě shì jué cí shēng lǎo)

朝代:宋    作者: 林季仲

林峦出没晚云低,旋放寒梅照浅溪。
雪意殷勤解留客,不教归马识东西。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

己未立春留杨伯子知县小酌夜闻窗竹有声伯子以为雪或曰风也已而果雪诘旦敲门送诗走笔戏和 (jǐ wèi lì chūn liú yáng bǎi zǐ zhī xiàn xiǎo zhuó yè wén chuāng zhú yǒu shēng bǎi zǐ yǐ wéi xuě huò yuē fēng yě yǐ ér guǒ xuě jié dàn qiāo mén sòng shī zǒu bǐ xì hé)

朝代:宋    作者: 周必大

莫讶衰翁笑口开,故人风度继欧梅。
堕簁雪阵鱼丽远,蹋迹诗仙凤沼来。
酒似茅柴居膈上,句如桂子落天台。
新年春日相追逐,谁谓天公厌两回。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

同岳大用甫抚干雪後游西湖早饭显明寺步至四圣观访林和靖故居观鹤听琴得四绝句时去除夕二日 其二 (tóng yuè dà yòng fǔ fǔ gān xuě hòu yóu xī hú zǎo fàn xiǎn míng sì bù zhì sì shèng guān fǎng lín hé jìng gù jū guān hè tīng qín dé sì jué jù shí qù chú xī èr rì qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

紫陌微乾未放尘,青鞋不惜涴泥痕。
春风已入寒蒲节,残雪犹依古柳根。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉简汤子和 (fèng jiǎn tāng zǐ hé)

朝代:宋    作者: 晁公遡

卫尉女公子,始生在开封。
君来谒卫尉,见之文褓中。
却後十五载,我乃卧厢东。
与君初会面,修髯鬰垂胸。
席间致大斗,一举酒辄空。
相看每叹息,豪气如元龙。
今年凌云下,访我采苹宫。
老妻发亦白,岁月犹转蓬。
人生能几何,羡此江无穷。
家有百壶泉,色作真珠红。
饮尽方可归,庐山正春风。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

重阳前三日和叔愚县尉 (chóng yáng qián sān rì hé shū yú xiàn wèi)

朝代:宋    作者: 葛绍体

年年客路即为家,多病谋生未有涯。
料得重阳好风日,自无情绪对黄花。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。