hé zhōu shì yù mǎi jiàn
和周侍御买剑 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 曹唐 (cáo táng)

将军溢价买吴钩,要与中原静寇讐。
试挂窗前惊电转,略抛牀下怕泉流。
青天露拔云霓泣,黑地潜擎鬼魅愁。
见说夜深星斗畔,等闲期尅月支头。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

jiāng jūn yì jià mǎi wú gōu , yào yǔ zhōng yuán jìng kòu chóu 。
shì guà chuāng qián jīng diàn zhuǎn , lüè pāo chuáng xià pà quán liú 。
qīng tiān lù bá yún ní qì , hēi dì qián qíng guǐ mèi chóu 。
jiàn shuō yè shēn xīng dòu pàn , děng xián qī kēi yuè zhī tóu 。

和周侍御買劍

—— 曹唐

將軍溢價買吳鉤,要與中原靜寇讐。
試挂窗前驚電轉,略拋牀下怕泉流。
青天露拔雲霓泣,黑地潛擎鬼魅愁。
見說夜深星斗畔,等閑期尅月支頭。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

jiāng jūn yì jià mǎi wú gōu , yào yǔ zhōng yuán jìng kòu chóu 。
shì guà chuāng qián jīng diàn zhuǎn , lüè pāo chuáng xià pà quán liú 。
qīng tiān lù bá yún ní qì , hēi dì qián qíng guǐ mèi chóu 。
jiàn shuō yè shēn xīng dòu pàn , děng xián qī kēi yuè zhī tóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
将军高价购买了吴钩,意欲与中原的安静的敌人报仇。
试图将其挂在窗前,突然电光闪动,稍有不慎可能将其抛落床下,又害怕泉水流失。
在青天上,露水像珠子一样滴落,云霓也似泪水般哭泣;在黑暗的地面上,神秘的鬼魅暗中潜伏,愁苦万分。
据说夜深时分,在星斗的陪伴下,毫无心情地等待着月亮升起来。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曹唐介绍:🔈

曹唐,字尧宾,桂州人。初爲道士,後举进士不第。咸通中,累爲使府从事。诗三卷,今编二卷。 查看更多>>

曹唐的诗:

相关诗词:

西美司书赋生瑇瑁佳篇仍索鄙句奉和一首 (xī měi sī shū fù shēng dài mào jiā piān réng suǒ bǐ jù fèng hé yī shǒu)

朝代:宋    作者: 周必大

衷甲藩身却误身,谁教全体点斑鳞。
幸容生致池中物,忍使刳为席上珍。
剩买鱼盐便尔性,闲随龟鹤称吾真。
却思御合纹如豆,侍食钧天二十春。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和周侍御洛城雪 (hé zhōu shì yù luò chéng xuě)

朝代:唐    作者: 裴夷直

天街飞辔踏琼英,四顾全疑在玉京。
一种相如抽秘思,兔园那比凤凰城。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

和李尚书命妓歌饯崔侍御 (hé lǐ shàng shū mìng jì gē jiàn cuī shì yù)

朝代:唐    作者: 杨知至

燕赵能歌有几人,为花回雪似含颦。
声随御史西归去,谁伴文翁怨九春。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

梦苏州水阁寄冯侍御 (mèng sū zhōu shuǐ gé jì féng shì yù)

朝代:唐    作者: 白居易

扬州驿里梦苏州,梦到花桥水阁头。
觉後不知冯侍御,此中昨夜共谁游。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和韩侍御白发 (hé hán shì yù bái fà)

朝代:唐    作者: 权德舆

白发今朝见,虚斋晓镜清。
乍分霜简色,微映铁冠生。
幕下多能事,周行挹令名。
流年未可叹,正遇太阶平。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

独夜伤怀赠呈张侍御 (dú yè shāng huái zèng chéng zhāng shì yù)

朝代:唐    作者: 元稹

烬火孤星灭,残灯寸焰明。
竹风吹面冷,檐雪坠阶声。
寡鹤连天呌,寒雏彻夜惊。
秪应张侍御,潜会我心情。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

曾延之置酒後阁供帐酒馔物物皆内出侍人以裙带求书 (céng yán zhī zhì jiǔ hòu gé gòng zhàng jiǔ zhuàn wù wù jiē nèi chū shì rén yǐ qún dài qiú shū)

朝代:宋    作者: 李之仪

御醅盏畔千头菊,椽烛光中四和香。
红粉莫嗟霜满颔,也应歌处似周郎。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

卖菊 (mài jú)

朝代:宋    作者: 释元肇

故国风烟几换秋,今年看菊御街头。
长安市上人无数,只买秋光不买愁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送秦侍御外甥张篆之福州谒鲍大夫秦侍御与大夫有旧 (sòng qín shì yù wài shēng zhāng zhuàn zhī fú zhōu yè bào dài fū qín shì yù yǔ dài fū yǒu jiù)

朝代:唐    作者: 刘长卿

万里闽中去渺然,孤舟水上入寒烟。
辕门拜首儒衣弊,貌似牢之岂不怜。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

集宿姚侍御宅怀永乐宰殷侍御 (jí sù yáo shì yù zhái huái yǒng lè zǎi yīn shì yù)

朝代:唐    作者: 马戴

石田虞芮接,种树白云阴。
穴闭神踪古,河流禹凿深。
樵人应满郭,僊鸟几巢林。
此会偏相语,曾供雪夜吟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。