首页 > 发现 > 全宋诗 > 和运司园亭 西园

hé yùn sī yuán tíng xī yuán
 和运司园亭 西园 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙甫 (sūn fǔ) 。

外台富园池，兹焉甲西南。
异花间棠梅，良木森楩楠。
飘飘壶中仙，亹亹物外谈。
联毫赋诗题，刻石留翠龛。

仄平仄平平，平平仄平平。
仄平○平平，平仄平平平。
平平平○平，○○仄仄平。
平○仄平○，仄仄○仄平。

wài tái fù yuán chí ， zī yān jiǎ xī nán 。
yì huā jiān táng méi ， liáng mù sēn pián nán 。
piāo piāo hú zhōng xiān ， wěi wěi wù wài tán 。
lián háo fù shī tí ， kè shí liú cuì kān 。

和運司園亭 西園

—— 孫甫

外臺富園池，茲焉甲西南。
異花間棠梅，良木森楩楠。
飄飄壺中仙，亹亹物外談。
聯毫賦詩題，刻石留翠龕。

仄平仄平平，平平仄平平。
仄平○平平，平仄平平平。
平平平○平，○○仄仄平。
平○仄平○，仄仄○仄平。

wài tái fù yuán chí ， zī yān jiǎ xī nán 。
yì huā jiān táng méi ， liáng mù sēn pián nán 。
piāo piāo hú zhōng xiān ， wěi wěi wù wài tán 。
lián háo fù shī tí ， kè shí liú cuì kān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
外台富丽的园池，就在这里，位于西南方。
异花之间有着棠梅，优美的树木有森森的楩楠。
飘飘然如仙人在壶中，端坐其中谈论着物外之事。
联起毫笔，为诗作赋题，刻在石头上，留在翠色的龛中。

全诗主题是描绘外台富园池的景色和其中异花异树的美丽，以及在此地聚会谈论雅事的仙人之形象。诗人借物写情，抒发对自然美景的赞美，也可能暗含对高风亮节、清高之人的敬仰。

赏析：这首诗是孙甫的《和运司园亭 西园》，描写了一处美丽的园林景致，以及在这里创作诗文的情景。诗中通过精致的描写，将园林的壮丽和文人雅趣相结合，展现出一幅宁静而富有诗意的画面。
首先，诗人描述了这个园林的景致，以“外台富园池”为开篇，展示出了一幅宽广的水池和富丽的园林景象。接着，诗中提到“异花间棠梅，良木森楩楠”，这里用了“异花”、“良木”等词语，强调了园中的异彩和林木的茂盛，增添了诗景的生动感。
诗的后半部分着重描述了园中的一种情趣场景，即“飘飘壶中仙，亹亹物外谈”。这里描绘了一幅仙人飘然而至、雅致而逍遥的画面，与自然景色相得益彰，传达出一种与自然融合的文人情怀。
最后，诗人提到了“联毫赋诗题，刻石留翠龛”，这里强调了文人在此留下诗篇的情节，显示了园林的文化价值和诗意氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《和运司园亭 西园》的诗：

本文作者孙甫介绍：🔈

孙甫（九九八～一○五七），字之翰，许州阳翟（今河南禹州）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士（《隆平集》卷一四），爲华州推官。知翼城、永昌县，入爲秘阁校理。出知邓、安、陕、晋诸州，历江东、两浙、河东转运使。迁河北都转运使，不行，留爲侍读。嘉佑二年卒，年六十（《东都事略》卷六四）。有《唐史记》七十五卷、文集七卷，均佚。《宋史》卷二九五、《东都事略》卷六四有传。今录诗十首。 查看更多>>

孙甫的诗：

相关诗词：