hé yùn sī yuán tíng xuě fēng lóu
和运司园亭 雪峰楼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙甫 (sūn fǔ)

金谷计浩穰,山水志契阔。
晴空倚危楼,快对西山雪。
胸中浩气充,物外嚣尘绝。
无事坐清吟,远岫窗中列。

平仄仄仄○,平仄仄仄仄。
平○仄平平,仄仄平平仄。
平○仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平○,仄仄平○仄。

jīn gǔ jì hào ráng , shān shuǐ zhì qì kuò 。
qíng kōng yǐ wēi lóu , kuài duì xī shān xuě 。
xiōng zhōng hào qì chōng , wù wài áo chén jué 。
wú shì zuò qīng yín , yuǎn xiù chuāng zhōng liè 。

和運司園亭 雪峰樓

—— 孫甫

金穀計浩穰,山水志契闊。
晴空倚危樓,快對西山雪。
胸中浩氣充,物外囂塵絕。
無事坐清吟,遠岫窗中列。

平仄仄仄○,平仄仄仄仄。
平○仄平平,仄仄平平仄。
平○仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平○,仄仄平○仄。

jīn gǔ jì hào ráng , shān shuǐ zhì qì kuò 。
qíng kōng yǐ wēi lóu , kuài duì xī shān xuě 。
xiōng zhōng hào qì chōng , wù wài áo chén jué 。
wú shì zuò qīng yín , yuǎn xiù chuāng zhōng liè 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
金谷广阔丰饶,山水相融相得益彰。
晴朗的天空依靠在高楼上,远眺西山上的白雪。
胸中蕴藏着宏伟壮阔的气魄,心境超脱尘嚣。
无事时坐在清雅的地方吟咏,远山峻岭尽收眼底。

全诗描绘了金谷的富庶繁荣,山水的奇美壮阔。诗人站在高楼上,远眺西山的雪景,展现出内心的雄壮气概与超脱世俗的情怀。此时无事,诗人静坐清雅之地,吟咏诗篇,心境高远,窗前远山峻岭尽收眼底,将自然景物与内心境界相得益彰。

这首诗《和运司园亭 雪峰楼》由孙甫创作,表达了对大自然山水的热爱以及远离尘嚣,享受宁静的生活情感。
赏析:诗人首先描述了金谷的丰收景象,展现了大自然的壮美和丰饶。接着,他站在高楼之上,俯瞰西山上的积雪,晴空下的雪峰尤为壮观。这里通过山水的描写,突出了大自然的壮美和恢弘。
诗中表达了诗人胸中的浩气,他愿意远离尘世纷扰,坐在清净之地吟咏。最后,他提到了窗前远岫,将窗子打开,似乎在表达自己置身自然的愿望,将大自然融入生活之中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《和运司园亭 雪峰楼》的诗:

本文作者孙甫介绍:🔈

孙甫(九九八~一○五七),字之翰,许州阳翟(今河南禹州)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士(《隆平集》卷一四),爲华州推官。知翼城、永昌县,入爲秘阁校理。出知邓、安、陕、晋诸州,历江东、两浙、河东转运使。迁河北都转运使,不行,留爲侍读。嘉佑二年卒,年六十(《东都事略》卷六四)。有《唐史记》七十五卷、文集七卷,均佚。《宋史》卷二九五、《东都事略》卷六四有传。今录诗十首。 查看更多>>

孙甫的诗:

相关诗词: