首页 > 发现 > 全宋诗 > 和运司园亭 水阁

hé yùn sī yuán tíng shuǐ gé
 和运司园亭 水阁 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙甫 (sūn fǔ) 。

小阁联雪峰，凭栏憙幽玩。
红接海棠洲，绿对篔簹岸。
有时开罇罍，波影侵几案。
何须架长虹，然後冲霄汉。

仄仄平仄平，平平仄平仄。
平仄仄平平，仄仄平平仄。
仄平平平平，平仄平仄仄。
平平仄○○，平仄平平仄。

xiǎo gé lián xuě fēng ， píng lán xǐ yōu wán 。
hóng jiē hǎi táng zhōu ， lǜ duì yún dāng àn 。
yǒu shí kāi zūn léi ， bō yǐng qīn jī àn 。
hé xū jià cháng hóng ， rán hòu chōng xiāo hàn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
小阁靠着雪峰，凭栏欣赏幽静的景致。
红色相连海棠洲，绿色对着篔簹岸。
有时举起酒罇罍，波光倒映在小桌上。
何须架起长虹桥，然后冲破苍穹，飞向天汉之间。

全诗写景清幽，以小阁对雪峰、红色对绿色、开罇罍对架长虹，运用对仗手法描绘出静谧中的美好景色。诗人借景抒发对自然景致的赞美之情，透过平淡的描写展现出一种宁静与高远的境界。

赏析：孙甫的《和运司园亭水阁》表现了诗人在园亭水阁中的闲适情境。诗中描绘了小阁临雪峰，凭栏欣赏景色，红海棠映衬在水中，绿篔簹映照在岸边。诗人以淡泊的心境，品味自然景色，感受到内心的宁静和满足。诗中运用了饶有意境的语言，如“红接海棠洲”、“绿对篔簹岸”，形象生动地展现了园亭水阁的美丽景色。诗人还描绘了与友人共饮的情景，以及酒波影映在几案上，增加了诗歌的趣味和情趣。最后两句“何须架长虹，然後冲霄汉”，表现了诗人超脱尘俗，追求卓越境界的心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《和运司园亭 水阁》的诗：

本文作者孙甫介绍：🔈

孙甫（九九八～一○五七），字之翰，许州阳翟（今河南禹州）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士（《隆平集》卷一四），爲华州推官。知翼城、永昌县，入爲秘阁校理。出知邓、安、陕、晋诸州，历江东、两浙、河东转运使。迁河北都转运使，不行，留爲侍读。嘉佑二年卒，年六十（《东都事略》卷六四）。有《唐史记》七十五卷、文集七卷，均佚。《宋史》卷二九五、《东都事略》卷六四有传。今录诗十首。 查看更多>>

孙甫的诗：

相关诗词：