首页 > 发现 > 全宋诗 > 和运司园亭 小亭

hé yùn sī yuán tíng xiǎo tíng
 和运司园亭 小亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 丰稷 (fēng jì) 。

东西对孤骞，杖屦可幽歇。
容光日月来，矧此明四彻。
鳞木张幄翠，蜃泉飞玉洁。
往往得意时，宛在广寒阙。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，？仄平仄仄。
平仄○仄仄，仄平平仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。

dōng xī duì gū qiān ， zhàng jù kě yōu xiē 。
róng guāng rì yuè lái ， shěn cǐ míng sì chè 。
lín mù zhāng wò cuì ， shèn quán fēi yù jié 。
wǎng wǎng dé yì shí ， wǎn zài guǎng hán quē 。

和運司園亭 小亭

—— 豐稷

東西對孤騫，杖屨可幽歇。
容光日月來，矧此明四徹。
鱗木張幄翠，蜃泉飛玉潔。
往往得意時，宛在廣寒闕。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，？仄平仄仄。
平仄○仄仄，仄平平仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。

dōng xī duì gū qiān ， zhàng jù kě yōu xiē 。
róng guāng rì yuè lái ， shěn cǐ míng sì chè 。
lín mù zhāng wò cuì ， shèn quán fēi yù jié 。
wǎng wǎng dé yì shí ， wǎn zài guǎng hán quē 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
东西对着孤骞，拿着拐杖和穿着简陋的鞋子，可以在幽静的地方休息。容颜光彩如日月来临，何况这里光明四射。树叶翠绿如鳞甲，帐篷像蜃楼飞舞，宛如玉石一样洁净。每当得意的时候，仿佛置身于广阔寒冷的宫阙之中。



总结：

诗中描绘了一个人（孤骞）在宁静之地，享受自然之美，容貌光彩照人，心境得意，仿佛置身于宫阙之中。诗意深远，通过自然景物的描写，抒发了诗人内心的豁达和舒适愉悦之情。

赏析：丰稷的《和运司园亭 小亭》表现了一幅宁静幽雅的园亭景象。诗中通过简洁的语言和生动的意象，传达出作者在这个小亭中的惬意心境。
首句“东西对孤骞，杖屦可幽歇。”描述了作者在亭子里，东西望着孤骞，意味着他在此地可以静静地休息，享受宁静。杖屦是古代行走用的道具，这里暗示了作者在这个小亭中的轻松自在。
接下来的句子“容光日月来，矧此明四彻。”将亭子的环境与日月相对比，说明亭内的光景格外明亮通透，也可理解为作者在这里能够领略到自然之美，使心情愈发开朗。
第三句“鳞木张幄翠，蜃泉飞玉洁。”用“鳞木”形容亭子的结构，暗示了亭子的建筑精致，而“蜃泉飞玉洁”则表现了亭外的水景。这两句一起勾勒出了一个美丽的园亭景象，给人以清新的感觉。
最后一句“往往得意时，宛在广寒阙。”表达了作者在这里常常能够心情愉悦，仿佛置身于仙境之中，与广寒宫一般。这句话加强了整首诗的幽雅和宁静感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《和运司园亭 小亭》的诗：

本文作者丰稷介绍：🔈

丰稷（一○三三～一一○八），字相之，明州鄞县（今浙江宁波）人。仁宗嘉佑四年（一○五九）进士。神宗元丰元年（一○七八），借着作佐郎爲奉使高丽书状官。三年，知开封府封丘县，擢利州路提点刑狱。哲宗即位，移成都府路提点刑狱。元佑六年（一○九一）累官权刑部侍郎。绍圣间，历京东西路、真定路、京西北路安抚使，历知颍、广等六州。元符二年（一○九九），知杭州（《乾道临安志》卷三）。徽宗即位，历御史中丞、工部尚书兼侍读、礼部尚书，以枢密直学士知苏州。崇宁元年（一一○二），改越州，入元佑党籍，贬道州别驾，台州安置，除名徙建州，移婺州居住。叙复朝请郎，提举亳州太清官。大观元年十二月二十九日卒，年七十五。高宗建炎三年（... 查看更多>>

丰稷的诗：

相关诗词：