hé yú cāng jiāng fù méi qí sì
和虞沧江赋梅其四 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：吴泳 (wú yǒng) 。

每对梅花辄解顔，瑶林孤绝迥难攀。
拟将和靖横枝句，搂入离骚大小山。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

měi duì méi huā zhé jiě yán ， yáo lín gū jué jiǒng nán pān 。
nǐ jiāng hé jìng héng zhī jù ， lǒu rù lí sāo dà xiǎo shān 。

和虞滄江賦梅其四

—— 吳泳

每對梅花輒解顔，瑶林孤絕迥難攀。
擬將和靖橫枝句，摟入離騷大小山。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

měi duì méi huā zhé jiě yán ， yáo lín gū jué jiǒng nán pān 。
nǐ jiāng hé jìng héng zhī jù ， lǒu rù lí sāo dà xiǎo shān 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

每朵梅花都显露出它的美丽，像是展现了它的笑颜；在瑶林中，它独自高傲，高得难以攀越。
我试图借用和靖的横枝来描绘，将它融入《离骚》的壮丽山川。总结：诗人赞美梅花的美丽与高傲，以及借用和靖的横枝来形容，并将其融入《离骚》的描写。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

僧祖元，本里中秀才，厌世事尘劳，翻然出家。因游鴈峰，遂断一指，誓不复还。乡人目之爲一指头禅，盖讥笑之也。自後南行，学益长，又有能诗声。予爱其勇猛精进，漫作数语挑之。查看更多>>

hé yú cāng jiāng fù méi qí sì 和虞沧江赋梅 其四 🔈