hé yǐn quán zǎi jiàn fǎng yùn
和尹权宰见访韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵必 (zhào bì)

牛下高眠扣角歌,辔金裾翠重相过。
江湖十载知心少,风雨一庭愁思多。
君向青云腾骥足,我甘白髪老渔蓑。
茅檐剪烛更酌酒,人世欢娱能几何。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。

niú xià gāo mián kòu jiǎo gē , pèi jīn jū cuì chóng xiāng guò 。
jiāng hú shí zǎi zhī xīn shǎo , fēng yǔ yī tíng chóu sī duō 。
jūn xiàng qīng yún téng jì zú , wǒ gān bái fà lǎo yú suō 。
máo yán jiǎn zhú gèng zhuó jiǔ , rén shì huān yú néng jǐ hé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

牛儿在高处安然入眠,将角扣住,歌唱欢乐,驾着黄金辔头,身披翠色长袍,一同前行。江湖往来了十载,知心之交寥寥无几,风雨中独自守望,心头愁思纷至沓来。你如飞驰腾腾的青云,我却情愿守在平凡中,白发苍苍,身披渔夫的蓑衣。茅屋檐下,剪断长夜的烛光,不断斟酌酒杯,人生尽管有欢笑与快乐,又能持续多久呢?

总结:

诗人以牛下高眠、辔金裾翠的景象,映衬出自己与君子之间的差距和生活选择的不同。诗中抒发了诗人的淡泊宁静之情,同时也反映出人生的无常和欢愉的短暂。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵必介绍:🔈

赵必的诗:

相关诗词:

立春前一日雪中访乌程宰李君俞寻有诗见贶依韵和答 (lì chūn qián yī rì xuě zhōng fǎng wū chéng zǎi lǐ jūn yú xún yǒu shī jiàn kuàng yī yùn hé dá)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

粉絮先春拂面翔,临风跃马到君堂。
县民将喜土膏起,令尹未惊农事忙。
疾呼小吏具山酌,便欲尽醉为诗狂。
我牵尘俗不得久,何意更烦投夜光。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。

和罗权丞至日雪韵 (hé luó quán chéng zhì rì xuě yùn)

朝代:宋    作者: 刘宰

台上五云纪,宫中一线添。
巧开三白瑞,幻出六花盐。
宿麦犹期润,前山已见尖。
应怜贵公子,索句久巡檐。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。

权长泰簿喜雨呈郑宰 (quán cháng tài bó xǐ yǔ chéng zhèng zǎi)

朝代:宋    作者: 陈淳

夜雨滂沱一若倾,朝来南亩足春耕。
相呼荷耒奔趋急,便与担秧插莳盈。
令尹精诚知到处,上天仁爱见真情。
从今可释悬悬望,百里已无愁叹声。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。

和易岩雪 (hé yì yán xuě)

朝代:宋    作者: 王柏

丰年嘉瑞有根原,碎翦银河倒底悬。
古有诸侯延辨孟,今无令尹访饥袁。
狺狺吠犬思骚楚,茂茂贞松记漆园。
险韵忽拈真寡和,茶烟起处屈高轩。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。

次许宰普惠院祈雨韵 (cì xǔ zǎi pǔ huì yuàn qí yǔ yùn)

朝代:宋    作者: 庄梦说

华鲸呼客响修廊,杖履来游薝葡堂。
宰堵擎天光缭绕,远山排闼翠昂藏。
高僧宴坐须髯古,县尹新题诗句香。
唤雨雨来端有验,会看行旅不齎粮。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。

奉和刘侍郎司徒奉诏伐叛书情呈宰相 (fèng hé liú shì láng sī tú fèng zhào fá pàn shū qíng chéng zǎi xiàng)

朝代:唐    作者: 权德舆

玉帐元侯重,黄枢上宰雄。
缘情词律外,宣力庙谋中。
震耀恭天讨,严凝助岁功。
行看画麟阁,凛凛有英风。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。

饯尹权宰 其一 (jiàn yǐn quán zǎi qí yī)

朝代:宋    作者: 赵必

半年笔底种甘棠,棠未成阴又趣装。
明月扁舟琴鹤共,西风一剑斗牛光。
人生易散情如海,事会无穷鬓未霜。
莫把屠龙斩蛟手,便携短棹钓沧浪。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。

动物

次韵嵩阳陈叔易先生见访 其二 (cì yùn sōng yáng chén shū yì xiān shēng jiàn fǎng qí èr)

朝代:宋    作者: 释道潜

枯槁长专一壑间,权豪殊未少低顔。
风云他日超腾去,莫畏移文到北山。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。

姚宰行可和诗索墨酬以元韵 其二 (yáo zǎi xíng kě hé shī suǒ mò chóu yǐ yuán yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

人生几丸墨,老病厌操持。
好与贤明宰,研磨共救时。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。

饯尹权宰 其二 (jiàn yǐn quán zǎi qí èr)

朝代:宋    作者: 赵必

老我江湖倦送迎,故人此别若为情。
绨袍气义千金重,故纸功名一缕轻。
我辈何心争鹜粒,人生到处有鱼羹。
何时握手孤山路,共折梅花醉月明。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。