首页 > 发现 > 全宋诗 > 和谢虚谷 其二

hé xiè xū gǔ qí èr
 和谢虚谷 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙嵩 (sūn sōng) 。

穷愁幽思或成时，畦迳荒芜失自治。
秋气居然寒宋玉，土风犹尔操锺仪。
安能跛鼈从天马，正拟长松引菟丝。
启以新篇新绳削，元和直至建安时。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。

qióng chóu yōu sī huò chéng shí ， qí jìng huāng wú shī zì zhì 。
qiū qì jū rán hán sòng yù ， tǔ fēng yóu ěr cāo zhōng yí 。
ān néng bǒ biē cóng tiān mǎ ， zhèng nǐ cháng sōng yǐn tú sī 。
qǐ yǐ xīn piān xīn shéng xiāo ， yuán hé zhí zhì jiàn ān shí 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

穷愁幽思可能在某些时候会涌现，田间小道荒芜不再守序。
秋天的寒意竟然能冷得像宋玉的心情，土地的气息依然承袭着操锺仪的风采。
如何能让跛脚的鼈子与天马一同前行，我只是想拉长松引出菟丝。
以新的篇章启程，用新的绳索削减，从元和时代一直到建安年间。

总结：

诗人以幽思愁苦为线索，描绘了时光更迭间田园的变迁和人情的冷暖。秋寒寓意着心情的冷漠，土地气息则表达了传承的重要。跛鼈与天马的对比，抒发了对不同命运的思考，最终以新的篇章、绳索象征希望，贯穿了元和至建安的历程。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙嵩写的《和谢虚谷》系列：

本文作者孙嵩介绍：🔈

孙嵩（一二三八～一二九二），字元京，休宁（今属安徽）人。次皋兄。以荐入太学。宋亡隠居海宁山中，自号艮山。有《艮山集》，已佚。元至元二十九年卒，年五十五。事见《桐江集》卷一《孙次皋诗集序》，《新安文献志》卷八八有传。　孙嵩诗，据《桐江集》、《新安文献志》所录，编爲一卷。 查看更多>>

孙嵩的诗：

相关诗词：