hé xiè xū gǔ qí yī
和谢虚谷 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙嵩 (sūn sōng)

文章琬琰盛鎸磨,乞与丹青侈若何。
已是追随名世晚,敢言步骤古人多。
未同子美投三赋,且为灵均释九歌。
怎有农谣又渔曲,稍谈钓笠与耕蓑。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

wén zhāng wǎn yǎn shèng juān mó , qǐ yǔ dān qīng chǐ ruò hé 。
yǐ shì zhuī suí míng shì wǎn , gǎn yán bù zhòu gǔ rén duō 。
wèi tóng zǐ měi tóu sān fù , qiě wèi líng jūn shì jiǔ gē 。
zěn yǒu nóng yáo yòu yú qū , shāo tán diào lì yǔ gēng suō 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

文章琬琰盛鎸磨,乞与丹青侈若何。
已是追随名世晚,敢言步骤古人多。
未同子美投三赋,且为灵均释九歌。
怎有农谣又渔曲,稍谈钓笠与耕蓑。

总结:

诗人抒发对文学艺术的热爱,期望得到一幅优美的画作。他承认自己虽然晚于名人,却勇敢地追求古人的境界。他未能像子美投才三篇赋,但愿意用自己的才华表达类似《九歌》的神韵。他感叹古人既能写农村的谣歌,也能谈论渔猎,表现了广泛的知识和兴趣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到孙嵩写的《和谢虚谷》系列:

本文作者孙嵩介绍:🔈

孙嵩(一二三八~一二九二),字元京,休宁(今属安徽)人。次皋兄。以荐入太学。宋亡隠居海宁山中,自号艮山。有《艮山集》,已佚。元至元二十九年卒,年五十五。事见《桐江集》卷一《孙次皋诗集序》,《新安文献志》卷八八有传。 孙嵩诗,据《桐江集》、《新安文献志》所录,编爲一卷。 查看更多>>

孙嵩的诗:

相关诗词: